tí wú jiāng gān quán
题吴江甘泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张达明 (zhāng dá míng)

桥下四㮬水,人间六品泉。
松陵无鲁望,山茗为谁煎。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

qiáo xià sì 㮬 shuǐ , rén jiān liù pǐn quán 。
sōng líng wú lǔ wàng , shān míng wèi shuí jiān 。

題吳江甘泉

—— 張達明

橋下四㮬水,人間六品泉。
松陵無魯望,山茗爲誰煎。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

qiáo xià sì 㮬 shuǐ , rén jiān liù pǐn quán 。
sōng líng wú lǔ wàng , shān míng wèi shuí jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桥下四㮬水,指的是桥下流淌的四川江水。人间六品泉,指的是人间中品质最高的六种泉水。
松陵无鲁望,指的是在松陵(地名)附近,没有看到鲁国的人。山茗为谁煎,问山中的茗茶是为谁而沏煮的。

总结:

诗人描写了桥下四川江水和人间品质最高的六种泉水,然后反问松陵附近是否有鲁国的人,最后追问山中的茗茶是为谁而煎。整首诗表达了对自然景观和人文情怀的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张达明介绍:🔈

张达明,宁宗嘉泰四年(一二○四)知吴江县,官至右丞(清乾隆《吴江县志》卷一九、二二)。 查看更多>>

张达明的诗:

相关诗词:

题甘泉书院 (tí gān quán shū yuàn)

朝代:宋    作者: 陈与义

甘泉坊里林影黑,吴氏舍前书榜鲜。
床座畧容摩诘借,桂枝应待小山传。
兵横海内犹纷若,风到湖南还穆然。
勉效周生述孔业,赋诗吾独愧先贤。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

戏呈吴江令张明达 (xì chéng wú jiāng lìng zhāng míng dá)

朝代:宋    作者: 廖刚

陆羽甘泉冷似冰,松江因向令贤明。
要须更取中桥水,欲看三君子鬭清。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

寄题吴介夫专壑七咏 洪泽 (jì tí wú jiè fū zhuān hè qī yǒng hóng zé)

朝代:宋    作者: 刘学箕

酌彼洪泽水,吾知非盗泉。
举世望甘霖,唤起神蛰渊。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

盖仙山六题 甘泉 (gài xiān shān liù tí gān quán)

朝代:宋    作者: 王藻

一脉灵源来已长,色浓如醴味甘香。
石龙洞处无尘染,留与仙家作玉浆。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

动物

峡州甘泉寺 (xiá zhōu gān quán sì)

朝代:宋    作者: 陆游

江上甘泉寺,登临擅一州。
山亭喜无恙,老子得重游。
滩急常疑雨,林深欲借秋。
归途更清绝,倚杖唤渔舟。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

题隐泉 (tí yǐn quán)

朝代:宋    作者: 释怀深

泉隐甘无竭,人闲道转高。
涓涓清自足,休苦作波涛。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

题鼎州甘泉寺 (tí dǐng zhōu gān quán sì)

朝代:宋    作者: 范讽

平仲酌泉回北望,谓之礼佛向南行。
烟岚翠锁门前路,转使高僧厌宠荣。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

题大泉寺 (tí dà quán sì)

朝代:宋    作者: 王之道

六峰环翠绕金蓝,下马初尝一酌甘。
久旱喜看云气浃,晚风吹雨过江南。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

留题分宜前山吴隠士白云亭 其二 (liú tí fēn yí qián shān wú yǐn shì bái yún tíng qí èr)

朝代:宋    作者: 金君卿

江上青山山上泉,酌泉烹茗白云间。
长官不扰民无讼,共喜登临一日闲。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

题煮泉亭 (tí zhǔ quán tíng)

朝代:宋    作者: 喻良能

甘香曾饮谷帘前,携茗仍来试煮泉。
更觉清风生两腋,始知鸿渐是茶仙。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。