sòng
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 大义 (dà yì)

直下识玄旨,罗纹结角是。
不识玄旨人,徒劳逐所示。
䲺䲺鸟,守空池,鱼从脚下过,䲺䲺总不知。
(见《祖堂集》卷十五)。

仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,平○仄仄仄。
仄仄仄,仄○平,平○仄仄○,仄仄仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄?。

zhí xià shí xuán zhǐ , luó wén jié jiǎo shì 。
bù shí xuán zhǐ rén , tú láo zhú suǒ shì 。
䲺 䲺 niǎo , shǒu kōng chí , yú cóng jiǎo xià guò , 䲺 䲺 zǒng bù zhī 。
( jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn shí wǔ ) 。

—— 大義

直下識玄旨,羅紋結角是。
不識玄旨人,徒勞逐所示。
䲺䲺鳥,守空池,魚從脚下過,䲺䲺總不知。
(見《祖堂集》卷十五)。

仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,平○仄仄仄。
仄仄仄,仄○平,平○仄仄○,仄仄仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄?。

zhí xià shí xuán zhǐ , luó wén jié jiǎo shì 。
bù shí xuán zhǐ rén , tú láo zhú suǒ shì 。
䲺 䲺 niǎo , shǒu kōng chí , yú cóng jiǎo xià guò , 䲺 䲺 zǒng bù zhī 。
( jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn shí wǔ ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
直接下去领悟深奥之意,罗纹结成角形状。
不懂得深奥之意的人,只是徒劳地追随外表所示。
䲺䲺鸟守在空荡的池塘旁,鱼从它的脚下游过,䲺䲺鸟却一无所知。
(见《祖堂集》卷十五)。



总结:

诗中通过比喻和对比,揭示了人们对于深奥事物的认识不足和被表面现象所迷惑的现象。直接领悟真谛的人能够理解事物的本质,而不了解真谛的人只是被外在现象所追随,徒劳无功。䲺䲺鸟守在空荡的池塘旁,鱼从它的脚下游过,䲺䲺鸟却无法理解鱼的真实情况。这里通过生动的场景描绘,强调了人们对于事物的认知局限性。整首诗通过这些意象,表达了对人类认知能力的思考和警示。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《颂》的诗:

本文作者大义介绍:🔈

大义,俗姓徐,衢州须江县人。嗣马祖,在信州,时称鹅湖和尚。元和十三年卒,年七十四。诗二首。(《全唐诗》无大义诗) 查看更多>>

大义的诗:

相关诗词: