sòng
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 本空 (běn kōng)

遍学穷切抱死屍,出身不得病难治。
任汝入海常献宝,不如自治剑轮飞。
(见《祖堂集》卷十一)。

仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄○仄。
平仄仄仄平○仄,仄○仄仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄仄???????。

biàn xué qióng qiè bào sǐ shī , chū shēn bù dé bìng nán zhì 。
rèn rǔ rù hǎi cháng xiàn bǎo , bù rú zì zhì jiàn lún fēi 。
( jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn shí yī ) 。

—— 本空

遍學窮切抱死屍,出身不得病難治。
任汝入海常獻寶,不如自治劍輪飛。
(見《祖堂集》卷十一)。

仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄○仄。
平仄仄仄平○仄,仄○仄仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄仄???????。

biàn xué qióng qiè bào sǐ shī , chū shēn bù dé bìng nán zhì 。
rèn rǔ rù hǎi cháng xiàn bǎo , bù rú zì zhì jiàn lún fēi 。
( jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn shí yī ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
无论如何勤学苦练,都无法摆脱生老病死的困扰。
与其让你把宝贵的时间都用在徒劳地深入研究某一领域,不如自己掌握控制自己的命运。



总结:

这首诗出自《祖堂集》的第十一卷。诗人通过简洁的语言表达了一种思考人生的观点。他指出,纵然我们努力学习和奋斗,我们仍然无法逃避生命的限制,如疾病和死亡。相比于将全部精力都投入到某个领域的深入研究中,诗人主张自己掌握命运,实现自主的人生。这首诗意味深长,呼唤人们关注自己的内心世界,并在有限的生命中追求真正的自由与意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《颂》的诗:

本文作者本空介绍:🔈

本空,嗣云居道膺。住杭州佛日寺,世称佛日和尚。与径山同时。诗一首。(《全唐诗》无本空诗,传据《景德传灯录》卷二十) 查看更多>>

本空的诗:

相关诗词: