sòng
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李特 (lǐ tè)

出没云闲满太虚,元来真相一尘无。
重重请问西来意,唯指庭前柏一株。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chū mò yún xián mǎn tài xū , yuán lái zhēn xiàng yī chén wú 。
chóng chóng qǐng wèn xī lái yì , wéi zhǐ tíng qián bǎi yī zhū 。

—— 李特

出沒雲閑滿太虛,元來真相一塵無。
重重請問西來意,唯指庭前柏一株。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chū mò yún xián mǎn tài xū , yuán lái zhēn xiàng yī chén wú 。
chóng chóng qǐng wèn xī lái yì , wéi zhǐ tíng qián bǎi yī zhū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在云游于太虚的空间里,四处出没,看到满目青云。原来这世界的真相如此纷繁复杂,却又如尘埃般微不足道。
再三恳请告知你来自西方的目的和意图,只指着庭院前的一棵柏树。



总结:

诗人描述了一个云游太虚的场景,视野辽阔,充满神秘。他认识到世界的真相微乎其微,但却不知道西方来客的真实意图,只能指着庭院前的一棵柏树询问。这首诗反映了人对于宇宙奥秘的思索和对未知事物的好奇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《颂》的诗:

本文作者李特介绍:🔈

李特,与福严审承禅师(青原下十世,大阳玄禅师法嗣)同时(《五灯会元》卷一四)。 查看更多>>

李特的诗:

相关诗词: