首页 > 发现 > 全唐诗 > 颂

sòng
 颂 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 严禅师 (yán chán shī) 。

山僧一衲衣，展似衆人见。
云水清理两条（《五灯会元》作「两条分」），莫教露针线。
（《景德传灯录》卷十七、《五灯会元》卷七。
）。

平平仄仄○，仄仄仄平仄。
平仄平仄仄平？仄平仄平仄？仄平○？？，仄○仄平仄。
？仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄。
？。

shān sēng yī nà yī ， zhǎn sì zhòng rén jiàn 。
yún shuǐ qīng lǐ liǎng tiáo （ 《 wǔ dēng huì yuán 》 zuò 「 liǎng tiáo fēn 」 ） ， mò jiào lù zhēn xiàn 。
（ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí qī 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn qī 。
） 。

頌

—— 嚴禪師

山僧一衲衣，展似衆人見。
雲水清理兩條（《五燈會元》作「兩條分」），莫教露針線。
（《景德傳燈錄》卷十七、《五燈會元》卷七。
）。

平平仄仄○，仄仄仄平仄。
平仄平仄仄平？仄平仄平仄？仄平○？？，仄○仄平仄。
？仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄。
？。

shān sēng yī nà yī ， zhǎn sì zhòng rén jiàn 。
yún shuǐ qīng lǐ liǎng tiáo （ 《 wǔ dēng huì yuán 》 zuò 「 liǎng tiáo fēn 」 ） ， mò jiào lù zhēn xiàn 。
（ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí qī 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn qī 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山僧穿着一袭衲衣，和普通人一样显现在众人眼前。但别让他露出针线来，那样就显得不像个僧人了。（以上摘自《景德传灯录》卷十七，《五灯会元》卷七。）



总结：

这段文字描写了一位山僧穿着普通的衲衣，不显特别，但却要注意隐藏针线，以免显得不像个真正的僧人。该段内容引自《景德传灯录》和《五灯会元》。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《颂》的诗：

本文作者严禅师介绍：🔈

严禅师，嗣全豁，住福州圣寿院。诗一首。（《全唐诗》无严禅师诗） 查看更多>>

严禅师的诗：

相关诗词：