首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂

sòng
 颂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智同 (shì zhì tóng) 。

云门透法身，法身何许人。
雁回沙塞北，鹦鹉慕西秦。

平平仄仄平，仄平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

yún mén tòu fǎ shēn ， fǎ shēn hé xǔ rén 。
yàn huí shā sài běi ， yīng wǔ mù xī qín 。

頌

—— 釋智同

雲門透法身，法身何許人。
雁回沙塞北，鸚鵡慕西秦。

平平仄仄平，仄平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

yún mén tòu fǎ shēn ， fǎ shēn hé xǔ rén 。
yàn huí shā sài běi ， yīng wǔ mù xī qín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云门之门洞悟了法身的真谛，那法身究竟是何方高人？
大雁返回沙漠北方，而鹦鹉却向往西秦之地。



总结：


这句古文描述了两个场景：一个是“云门透法身”，表达了通过某种门洞悟得法身的奥妙，但同时暗示法身的真实身份尚未得知。另一个是“雁回沙塞北，鹦鹉慕西秦”，用大雁归巢和鹦鹉向往西秦作比喻，突显了不同物种或个体对于归宿和向往的差异。

总体来说，这句话寓意深远，暗含了对于人生道路的追求和渴望的描摹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《颂》的诗：

本文作者释智同介绍：🔈

释智同，青原下八世，双泉宽禅师法嗣。住鄂州（今湖北武昌）建福寺。事见《五灯会元》卷一五。 查看更多>>

释智同的诗：

相关诗词：