zá qū gē cí táo huā xíng yī
杂曲歌辞 桃花行 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李峤 (lǐ qiáo)

岁去无言忽顦顇,时来含笑吐氛氲。
不能拥路迷仙客,故欲开蹊侍圣君。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

suì qù wú yán hū qiáo cuì , shí lái hán xiào tǔ fēn yūn 。
bù néng yōng lù mí xiān kè , gù yù kāi qī shì shèng jūn 。

雜曲歌辭 桃花行 一

—— 李嶠

歲去無言忽顦顇,時來含笑吐氛氳。
不能擁路迷仙客,故欲開蹊侍聖君。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

suì qù wú yán hū qiáo cuì , shí lái hán xiào tǔ fēn yūn 。
bù néng yōng lù mí xiān kè , gù yù kāi qī shì shèng jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岁月无声,突然变得扭曲狡猾,时光降临时带着笑容,散发着浓郁的气息。

不能让迷失的仙客拥挤道路,所以愿意开辟一条道路侍奉圣君。

赏析:: 这首诗《桃花行 一》由李峤创作,表达了岁月的无声流逝以及对美好时光的珍惜之情。诗人通过描述桃花盛开的场景,反映了自然界的美丽和生命的流转,寓意着人生的无常和转瞬即逝。诗中的桃花被赋予了生命和情感,仿佛是有情的存在,与诗人一同感受时间的飞逝。
标签: 抒情、自然、生命、时光

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李峤写的《杂曲歌辞 桃花行》系列:

本文作者李峤介绍:🔈

李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤爲之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬爲滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独爲文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。 查看更多>>

李峤的诗:

相关诗词: