首页 > 全宋诗 > 颂

sòng
 颂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释清 (shì qīng) 。

诸佛出身处，东山水上行。
石压笋斜出，岸悬花倒生。
举僧问云门：如何是诸佛出身处？门曰：东山水上行。

平仄仄平仄，平平仄仄○。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平平？○平仄平仄仄平仄，平仄？平平仄仄○。

zhū fó chū shēn chù ， dōng shān shuǐ shàng xíng 。
shí yā sǔn xié chū ， àn xuán huā dǎo shēng 。
jǔ sēng wèn yún mén ： rú hé shì zhū fó chū shēn chù ？ mén yuē ： dōng shān shuǐ shàng xíng 。

頌

—— 釋清

諸佛出身處，東山水上行。
石壓笋斜出，岸懸花倒生。
舉僧問雲門：如何是諸佛出身處？門曰：東山水上行。

平仄仄平仄，平平仄仄○。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平平？○平仄平仄仄平仄，平仄？平平仄仄○。

zhū fó chū shēn chù ， dōng shān shuǐ shàng xíng 。
shí yā sǔn xié chū ， àn xuán huā dǎo shēng 。
jǔ sēng wèn yún mén ： rú hé shì zhū fó chū shēn chù ？ mén yuē ： dōng shān shuǐ shàng xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

诸佛出生的地方，在东山的水上行走。
石头压着竹笋斜斜地生出，岸边悬挂的花朵倒垂生长。
有一个僧侣举起问云门：诸佛出生的地方是哪里？云门回答说：在东山的水上行走。

总结：

这首诗描述了诸佛的出生地以及一个有趣的对话场景。诗中以意象丰富的描写，生动地展现了诸佛的神奇出生地——东山水上，以及石头压竹笋、岸边悬挂花朵的情景。通过僧侣对云门的提问，展示了古代佛教僧侣对于佛法的探究和追问。云门的回答简洁明了，直接指出诸佛的出生地即在东山的水上行走，表现了佛教思想中的超脱尘世，出离苦海的理念。整首诗以简洁的笔触，传达出深刻的佛教哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《颂》的诗：

本文作者释清介绍：🔈

释清，住平江府觉报寺。爲南岳下十六世，道场正堂明辩禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。 查看更多>>

释清的诗：

相关诗词：