sòng liù shí èr shǒu sì shí sì
颂六十二首 四十四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 道世 (dào shì)

枢机巧对辩,善诱令心伏。
八水润焦芽,三明啓瞽目。
来问各不同,詶答皆芬郁。
冀舍四龙惊,亦除二鼠逼。
意树发空华,心莲吐轻馥。
喻此沧海变,譬彼庵罗熟。
妙智方缛锦,词深同雾縠。
善学乖梵爪,真言异鍱腹。
(见同书卷六六《罗汉部》)。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄仄仄。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄○仄仄仄。
仄仄仄○平,平平仄○仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,平○平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
?仄平平仄仄仄平仄仄?。

shū jī qiǎo duì biàn , shàn yòu lìng xīn fú 。
bā shuǐ rùn jiāo yá , sān míng qǐ gǔ mù 。
lái wèn gè bù tóng , chóu dá jiē fēn yù 。
jì shè sì lóng jīng , yì chú èr shǔ bī 。
yì shù fā kōng huá , xīn lián tǔ qīng fù 。
yù cǐ cāng hǎi biàn , pì bǐ ān luó shú 。
miào zhì fāng rù jǐn , cí shēn tóng wù hú 。
shàn xué guāi fàn zhuǎ , zhēn yán yì yè fù 。
( jiàn tóng shū juàn liù liù 《 luó hàn bù 》 ) 。

动物

頌六十二首 四十四

—— 道世

樞機巧對辯,善誘令心伏。
八水潤焦芽,三明啓瞽目。
來問各不同,詶答皆芬郁。
冀捨四龍驚,亦除二鼠逼。
意樹發空華,心蓮吐輕馥。
喻此滄海變,譬彼庵羅熟。
妙智方縟錦,詞深同霧縠。
善學乖梵爪,真言異鍱腹。
(見同書卷六六《羅漢部》)。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄仄仄。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄○仄仄仄。
仄仄仄○平,平平仄○仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,平○平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
?仄平平仄仄仄平仄仄?。

shū jī qiǎo duì biàn , shàn yòu lìng xīn fú 。
bā shuǐ rùn jiāo yá , sān míng qǐ gǔ mù 。
lái wèn gè bù tóng , chóu dá jiē fēn yù 。
jì shè sì lóng jīng , yì chú èr shǔ bī 。
yì shù fā kōng huá , xīn lián tǔ qīng fù 。
yù cǐ cāng hǎi biàn , pì bǐ ān luó shú 。
miào zhì fāng rù jǐn , cí shēn tóng wù hú 。
shàn xué guāi fàn zhuǎ , zhēn yán yì yè fù 。
( jiàn tóng shū juàn liù liù 《 luó hàn bù 》 ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
枢机巧对辩,善诱令心伏。
八水润焦芽,三明啓瞽目。
来问各不同,詶答皆芬郁。
冀舍四龙惊,亦除二鼠逼。
意树发空华,心莲吐轻馥。
喻此沧海变,譬彼庵罗熟。
妙智方缛锦,词深同雾縠。
善学乖梵爪,真言异鍱腹。
(见同书卷六六《罗汉部》)。

总结:全文:这段古文描写了枢机的巧妙辩才,以及善于引导人心的才能。同时,通过八水润焦芽和三明开瞽目等意象,引申出来的问题与答案都非常高雅。其中,通过舍四龙惊和除二鼠逼等比喻,表达了意树发空华和心莲吐轻馥的境界。文章中还用沧海变和庵罗熟等类比,形容妙智之道犹如缛锦和雾縠深远,善学则能超越凡俗,得到真言的奥妙。这段古文充满了智慧和禅意,是值得深思的哲理之作。(注:此文摘自同书第六十六卷《罗汉部》)

赏析:
这首诗来自道世所作的《颂六十二首》,描述了一系列有关辩论和智慧的场景。作者通过描绘巧妙的辩论和智慧的体现,展现了人类思维的多样性和智慧的卓越。以下是对这首诗的赏析:
这首诗可以被标签为“抒情”和“咏物”。它并没有具体描写自然景色,而是通过描述智慧和辩论的情景,展现了作者对知识和智慧的崇敬。
首先,诗中提到了“枢机巧对辩”,表现了辩论的精妙和巧妙。辩论是一种表达智慧和思考的方式,作者似乎在赞美那些善于辩论的人。他描述了辩论的技巧,如善于引导对方的思维,使其心甘情愿地接受自己的观点。
接着,诗中提到了“八水润焦芽,三明啓瞽目”。这里用水来比喻知识,八水可能代表八方面的知识,而三明则可能代表三种智慧。通过知识和智慧,可以改善人们的生活和视野,就像水滋润着干枯的芽苗,又如光明启迪了瞽者的眼睛。
诗中还提到了对话和答疑的情景,表现了不同观点的碰撞和交流。作者称来问和詶答皆芬郁,意味着这些对话充满了智慧和深度,每一次的交流都能够开拓思维,使人们更加开阔视野。
最后,诗中运用了比喻和象征,如“意树发空华”和“心莲吐轻馥”,来形容智慧和知识的美丽和芬芳。这些比喻表达了作者对智慧的赞美,将其视为如同沧海变化和庵罗熟的奇妙事物。
总之,这首诗通过描述辩论、知识和智慧的场景,表现了作者对智慧的崇敬和敬仰。它通过抒发情感和运用比喻,展现了智慧的美丽和深度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到道世写的《颂六十二首》系列:

本文作者道世介绍:🔈

道世,俗姓韩,字玄恽,伊阙人。後避太宗讳以字行。年十二出家,显庆中诏居京师西明寺。所着有《法苑珠林》、《诸经要集》、《四分律讨要》、《金刚经集注》等。卒於总章元年後。一云弘道元年卒。诗六十二首。(《全唐诗》无道世诗,传据《宋高僧传》卷四、《释氏疑年录》卷四) 查看更多>>

道世的诗:

相关诗词: