sòng liù shí èr shǒu sān shí bā
颂六十二首 三十八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 道世 (dào shì)

法会设佳供,斋日感神灵。
普召无别请,客主发休祯。
凡圣俱晨往,灾难普安宁。
良由慈善力,翻恶就福城。
(见同书卷五五《施福部》)。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
?仄平平仄仄仄仄仄仄?。

fǎ huì shè jiā gòng , zhāi rì gǎn shén líng 。
pǔ zhào wú bié qǐng , kè zhǔ fā xiū zhēn 。
fán shèng jù chén wǎng , zāi nàn pǔ ān níng 。
liáng yóu cí shàn lì , fān è jiù fú chéng 。
( jiàn tóng shū juàn wǔ wǔ 《 shī fú bù 》 ) 。

頌六十二首 三十八

—— 道世

法會設佳供,齋日感神靈。
普召無別請,客主發休禎。
凡聖俱晨往,災難普安寧。
良由慈善力,翻惡就福城。
(見同書卷五五《施福部》)。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
?仄平平仄仄仄仄仄仄?。

fǎ huì shè jiā gòng , zhāi rì gǎn shén líng 。
pǔ zhào wú bié qǐng , kè zhǔ fā xiū zhēn 。
fán shèng jù chén wǎng , zāi nàn pǔ ān níng 。
liáng yóu cí shàn lì , fān è jiù fú chéng 。
( jiàn tóng shū juàn wǔ wǔ 《 shī fú bù 》 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
法会摆设美好的祭品,斋日感受神灵的降临。
普遍地召唤众神,主客共同祈求吉祥。
凡人和圣人皆早起前去参与,灾难普遍得到平安。
这一切都源自慈善的力量,将恶运转变成福气之城。
(见同书卷五五《施福部》)。



总结:

这段古文描述了一场法会的情景,人们摆设佳肴作为祭品,斋日时感受到神明的降临。大家共同召唤众神,祈求吉祥,不论凡人还是圣人,都早起前去参与,结果灾难得到普遍的平安。文中强调了慈善的力量,能够将恶运转变为福气。此段古文出自《施福部》第五十五卷。

这首诗是一首赞美佛教法会的古诗。作者道世在诗中表达了对法会的崇敬和赞美之情。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者道世以平易近人的语言,表达了法会的庄严和神圣性质。他首先提到了法会的设立,用"法会设佳供"这句来强调法会是为了神灵的供养而设立的。这一句传达出对法会仪式的尊重和重要性。
接着,诗中提到了斋日,这是佛教中重要的斋戒日子,通常在这一天修行者要持戒斋饭,表达对佛法的虔诚。"斋日感神灵"这句表达了在斋日,人们能够更加感受到神灵的存在和神圣的氛围。
第三句"普召无别请,客主发休祯"强调了法会的开放性和广泛邀请,不分客主,所有人都可以参与,并且会获得神灵的祝福和庇佑。
在第四句中,诗人强调了法会的积极影响,即"灾难普安宁",意味着法会有助于化解灾难和带来平安。
最后,诗中提到"良由慈善力,翻恶就福城",这句话强调了慈善的力量,通过法会的举办和参与,人们可以从恶势力转向福祉之城。
总的来说,这首古诗以简洁明了的语言,赞美了佛教法会的意义和作用,表达了对宗教仪式的崇敬,并强调了慈善和善行的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到道世写的《颂六十二首》系列:

本文作者道世介绍:🔈

道世,俗姓韩,字玄恽,伊阙人。後避太宗讳以字行。年十二出家,显庆中诏居京师西明寺。所着有《法苑珠林》、《诸经要集》、《四分律讨要》、《金刚经集注》等。卒於总章元年後。一云弘道元年卒。诗六十二首。(《全唐诗》无道世诗,传据《宋高僧传》卷四、《释氏疑年录》卷四) 查看更多>>

道世的诗:

相关诗词: