首页 > 发现 > 全唐诗 > 颂六十二首 四十七

sòng liù shí èr shǒu sì shí qī
 颂六十二首 四十七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 道世 (dào shì) 。

贵富诤人我，贪贱自然羞。
强弱相辜负，鬬讼未曾休。
耻恨相侵夺，觅便报其讐。
怨结恒对值，累劫常苦愁。
（见同书卷七二《诤讼篇》）。

仄仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，仄仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
？仄平平仄仄仄仄仄平？。

guì fù zhèng rén wǒ ， tān jiàn zì rán xiū 。
qiáng ruò xiāng gū fù ， dòu sòng wèi céng xiū 。
chǐ hèn xiāng qīn duó ， mì biàn bào qí chóu 。
yuàn jié héng duì zhí ， lèi jié cháng kǔ chóu 。
（ jiàn tóng shū juàn qī èr 《 zhèng sòng piān 》 ） 。

頌六十二首 四十七

—— 道世

貴富諍人我，貪賤自然羞。
强弱相辜負，鬬訟未曾休。
恥恨相侵奪，覓便報其讐。
怨結恒對值，累劫常苦愁。
（見同書卷七二《諍訟篇》）。

仄仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，仄仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
？仄平平仄仄仄仄仄平？。

guì fù zhèng rén wǒ ， tān jiàn zì rán xiū 。
qiáng ruò xiāng gū fù ， dòu sòng wèi céng xiū 。
chǐ hèn xiāng qīn duó ， mì biàn bào qí chóu 。
yuàn jié héng duì zhí ， lèi jié cháng kǔ chóu 。
（ jiàn tóng shū juàn qī èr 《 zhèng sòng piān 》 ） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
贵人富有的争辩我，贪图贱利自然羞愧。
强者对弱者的欺负，争斗和讼诉从未停息。
耻辱和憎恨互相侵夺，寻找机会报复仇敌。
怨恨结成恒久的对立，无尽的循环常常令人忧愁痛苦。
（这段文字见于同一书卷第七十二篇《诤讼篇》）。

总结：全文：这段文字描述了人与人之间的争斗和纷争。贵人富有的人也会进行争辩，但贪图贱利却感到羞愧。强者常常欺负弱者，争斗和讼诉不曾停止。彼此之间的耻辱和憎恨相互侵夺，人们寻找机会报复仇敌。长久以来，怨恨结成不断对立的局面，循环不已，导致人们经常感到忧愁和痛苦。整篇文章通过这些描述展现了人际关系中的复杂和矛盾。

赏析：
这首诗《颂六十二首 四十七》出自道世之手，描绘了人们在财富和社会地位之间的挣扎，以及由此产生的争斗、仇恨和痛苦。整首诗表现了一种强烈的社会批判意识。
首先，诗人提到了人们对贵富的渴望，他们不愿意自己贫穷，羞于贱贫，这反映了社会中对财富的普遍追求和对贫困的耻辱感。这种贪图财富的心态导致了人与人之间的竞争，而这种竞争常常是不公平的，即便是弱者也会被强者压迫，从而引发了矛盾和争吵。
接下来，诗中提到了耻恨和怨恨，人们因为争夺财富而相互伤害，感到羞耻和愧疚。他们寻找机会来报复那些伤害过自己的人，这加剧了社会的紧张局势。同时，争斗的双方常常陷入恶性循环，相互之间积累了无尽的仇恨和痛苦。
最后，诗人提到了怨结和累劫，说明这种社会斗争和仇恨的长期存在，导致了人们的心灵不断受到伤害和折磨。整首诗强调了社会中的不公平、贪婪和仇恨，以及这些问题所带来的痛苦和苦恼。
标签: 社会批判、人际争斗、贪婪、痛苦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到道世写的《颂六十二首》系列：

本文作者道世介绍：🔈

道世，俗姓韩，字玄恽，伊阙人。後避太宗讳以字行。年十二出家，显庆中诏居京师西明寺。所着有《法苑珠林》、《诸经要集》、《四分律讨要》、《金刚经集注》等。卒於总章元年後。一云弘道元年卒。诗六十二首。（《全唐诗》无道世诗，传据《宋高僧传》卷四、《释氏疑年录》卷四） 查看更多>>

道世的诗：

相关诗词：