首页 > 发现 > 全唐诗 > 颂六十二首 二十四

sòng liù shí èr shǒu èr shí sì
 颂六十二首 二十四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 道世 (dào shì) 。

封迷昏闇久，徘徊梦里藏。
心尘既未洗，怖沾甘露浆。
慈颜发晖曜，烛我见朝阳。
忽逢善知友，开导益神光。
稍悟心澄静，方猒俗苍茫。
缁徒既肃肃，法侣亦锵锵。
见者心欢喜，归诚向道场。
若存信邪倒，来苦未何殃。
（见同书卷二九《大乘部》）。

○平平○仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平？仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
？仄平平仄仄仄仄○仄？。

fēng mí hūn àn jiǔ ， pái huái mèng lǐ cáng 。
xīn chén jì wèi xǐ ， bù zhān gān lù jiāng 。
cí yán fā huī yào ， zhú wǒ jiàn cháo yáng 。
hū féng shàn zhī yǒu ， kāi dǎo yì shén guāng 。
shāo wù xīn chéng jìng ， fāng yàn sú cāng máng 。
zī tú jì sù sù ， fǎ lǚ yì qiāng qiāng 。
jiàn zhě xīn huān xǐ ， guī chéng xiàng dào chǎng 。
ruò cún xìn xié dǎo ， lái kǔ wèi hé yāng 。
（ jiàn tóng shū juàn èr jiǔ 《 dà chéng bù 》 ） 。

頌六十二首 二十四

—— 道世

封迷昏闇久，徘徊夢裏藏。
心塵既未洗，怖霑甘露漿。
慈顏發暉曜，燭我見朝陽。
忽逢善知友，開導益神光。
稍悟心澄靜，方猒俗蒼茫。
緇徒既肅肅，法侶亦鏘鏘。
見者心歡喜，歸誠向道場。
若存信邪倒，來苦未何殃。
（見同書卷二九《大乘部》）。

○平平○仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平？仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
？仄平平仄仄仄仄○仄？。

fēng mí hūn àn jiǔ ， pái huái mèng lǐ cáng 。
xīn chén jì wèi xǐ ， bù zhān gān lù jiāng 。
cí yán fā huī yào ， zhú wǒ jiàn cháo yáng 。
hū féng shàn zhī yǒu ， kāi dǎo yì shén guāng 。
shāo wù xīn chéng jìng ， fāng yàn sú cāng máng 。
zī tú jì sù sù ， fǎ lǚ yì qiāng qiāng 。
jiàn zhě xīn huān xǐ ， guī chéng xiàng dào chǎng 。
ruò cún xìn xié dǎo ， lái kǔ wèi hé yāng 。
（ jiàn tóng shū juàn èr jiǔ 《 dà chéng bù 》 ） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
封闭的困惑和黑暗持续了很久，我在迷茫中徘徊，躲藏在梦的世界里。
心中的尘埃还未被洗涤，害怕沾染甘露浆。
慈爱的容颜发出光芒，照亮我看见朝阳的希望。
突然遇到善良的知己朋友，开导着让我的心灵光芒更加明亮。
稍微领悟内心的宁静，才能看破尘世的浮躁迷茫。
修行的同伴们都很虔诚，彼此互相激励，如同法器清脆的声音交响。
看到这样的人，内心欢喜满怀，心诚地归向修行的场所。
如果仍存疑惑和邪念倾斜，那么未来的苦难将无法避免。
（以上内容见于《大乘部》卷二九）。

全文讲述了作者在尘世迷茫中徘徊，心灵困扰难安，直到遇到善知友的开导，才悟出心静如澄水的道理。在修行的道路上，虔诚的伙伴们共同助力，最终让心灵感受到了光明和快乐。然而，如果依旧心怀疑虑和邪念，那么将来将不可避免地遭受苦难。

这首诗《颂六十二首 二十四》是道世所作，描写了一个人长时间在迷茫和黑暗中徘徊，如同沉浸在梦境中。心灵深处的尘埃尚未被净化，充满了对甘露的渴望和恐惧。然而，一位慈祥的导师出现，就像黎明中的阳光一样，照亮了他的内心。这位导师的言传身教成为了作者的指引，使他的精神焕发出新的光芒。
这首诗的主题主要是表达了一个人从困惑和黑暗中找到心灵的救赎和启发。诗人通过描述内心的变化，强调了师徒之间的深厚情感和师者的启发作用。整首诗充满了宗教和灵性的意象，以及对正道的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到道世写的《颂六十二首》系列：

本文作者道世介绍：🔈

道世，俗姓韩，字玄恽，伊阙人。後避太宗讳以字行。年十二出家，显庆中诏居京师西明寺。所着有《法苑珠林》、《诸经要集》、《四分律讨要》、《金刚经集注》等。卒於总章元年後。一云弘道元年卒。诗六十二首。（《全唐诗》无道世诗，传据《宋高僧传》卷四、《释氏疑年录》卷四） 查看更多>>

道世的诗：

相关诗词：