sòng liáng wò zhōu fù dé shí shàng sōng
送良沃州赋得石上松 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王迈 (wáng mài)

南山岩石上,鬰鬰长青松。
樛枝全似铁,老干半成龙。
法雨流根润,慈云护影重。
吾师挂锡处,苔藓近来封。

平平平仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。

nán shān yán shí shàng , yù yù cháng qīng sōng 。
jiū zhī quán sì tiě , lǎo gān bàn chéng lóng 。
fǎ yǔ liú gēn rùn , cí yún hù yǐng chóng 。
wú shī guà xī chù , tái xiǎn jìn lái fēng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南山岩石上,郁郁葱翠的长青松树。
树枝浓密如铁,老干部分形如龙。
法雨滋润根部,慈云护佑树影重重。
我尊敬的师傅悬挂佛缽的地方,青苔和地衣近来逐渐遮盖。

总结:

诗人描绘了南山的景象,岩石上生长着郁郁葱翠的长青松树,树枝茂密似铁,树干老朽却有些如龙之形。法雨滋润树根,慈云环护树影,似乎显现出佛法的加持。最后,诗人描述了自己的尊师之情,尊敬的师傅的佛缽被青苔和地衣渐渐覆盖,显示出时间的流转和对师长的虔敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王迈介绍:🔈

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中... 查看更多>>

王迈的诗:

王迈的词:

  • 水调歌头

    天上一灯满,引起万灯明。不知今夕何夕...

  • 沁园春

    人物渺然,蕙兰椒艾,孰臭孰香。昔尹公...

  • 贺新郎

    出了罗浮洞。有多情、梅花雪片,殷勤相...

  • 贺新郎

    此是河清宴。觉朝来、薰风满入,生绡团...

  • 贺新郎

    忆昔同时召。正青山、亲提玉尺,量材廊...

  • 贺新郎

    璎珞珠垂缕。看花冠、端容丽服,补陀岩...

  • 摸鱼儿

    昔元城、一生清峭,南都高卧坚壁。留耕...

  • 沁园春

    首尾四年,台省好官,都做一回。便前头...

  • 念奴娇

    层台云外,阅古今、多少兴衰成败。老木...

  • 沁园春

    一笑樽前,数雄甲辰,几位上台。有唐裴...

  • 王迈宋词全集>>

相关诗词:

送寺丞韩君守新安 其一 (sòng sì chéng hán jūn shǒu xīn ān qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

君家集有陆参序,老笔夸张歙大州。
三百年来非昔比,二千石喜得今侯。
早田已槁曾关念,旧石虽奇不到收。
沃沃桑麻山雨外,归欤甿亦买羸牛。

平平平仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。

赋得竹如意送详师赴讲 (fù dé zhú rú yì sòng xiáng shī fù jiǎng)

朝代:唐    作者: 皎然

缥竹湘南美,吾师尚毁形。
仍留负霜节,不变在林青。
每入杨枝手,因谈贝叶经。
谁期沃州讲,持此别东亭。

平平平仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。

上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其三 (shàng xǔ zhōu lǚ xiàng gong sì sōng xǔ kāng shī èr shǒu sì sōng shī qí sān)

朝代:宋    作者: 宋祁

帝诏执事,彻申土疆,衍沃腴良。
赋舆溱溱,莫乐于申。
昔在四岳,佑尧象禹,为国心膂。
受民作邦,于今以光。

平平平仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。

登沃州山 (dēng wò zhōu shān)

朝代:唐    作者: 耿湋

沃州初望海,携手尽时髦。
小暑开鹏翼,新蓂长鹭涛。
月如芳草远,身比夕阳高。
羊祜伤风景,谁云异我曹。

平平平仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。

中原民谣 过沃州 (zhōng yuán mín yáo guò wò zhōu)

朝代:宋    作者: 周麟之

过沃州,停车听我遗民讴。
兹为名邦古赵地,皇家得姓基鸿休。
自胡杂居民在鼎,民心不改千年并。
一日天开神火流,祥光塞空吐金景。
胡人惊呼上畔知,曰此异兆谁当之。
天其有意福赵氏,於斯效瑞腾炎辉。
是岁更名州作沃,自谓火炎瑞可扑。
不知字谶愈分明,天水灼然真吉卜。
君看石桥十尺横,上有蹋迹青骡行。
当年胜概压天下,岂忍岁久蒙毡腥。
我有箪壶办浆馈,未审王师何日至。
此身终作沃州民,赵氏帝王千万祀。

平平平仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。

宿云门上方 (sù yún mén shàng fāng)

朝代:唐    作者: 秦系

禅室遥看峰顶头,白云东去水长流。
松间傥许幽人住,不更将钱买沃州。

平平平仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。

送信州姚使君 (sòng xìn zhōu yáo shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 卢纶

朱幡徐转候羣官,猨鸟无声郡宇宽。
楚国上腴收赋重,汉家良牧得人难。
铜铅满穴山能富,鸿鴈连羣地亦寒。
几日政声闻户外,九江行旅得相欢。

平平平仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。

送石深之归沃洲 (sòng shí shēn zhī guī wò zhōu)

朝代:宋    作者: 谢耘

嬾踏红尘地,结庐岩壑间。
酒催清夜别,身伴白云还。
贺老湖边月,支公屋外山。
沃洲吟不尽,天与老翁闲。

平平平仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。

过赵州石桥 (guò zhào zhōu shí qiáo)

朝代:宋    作者: 许及之

桥梁显刻认中朝,仙迹遗风不可招。
唤作沃州人不识,今朝只过赵州桥。

平平平仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。

送饶州周沃秀才免解 (sòng ráo zhōu zhōu wò xiù cái miǎn jiě)

朝代:宋    作者: 苏辙

少年工作赋,中岁复穷经。
骥老终知道,剑埋新发硎。
束装邻里助,答策友朋听。
还似临淄贡,随风起北溟。

平平平仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。