dēng wò zhōu shān
登沃州山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 耿湋 (gěng wéi)

沃州初望海,携手尽时髦。
小暑开鹏翼,新蓂长鹭涛。
月如芳草远,身比夕阳高。
羊祜伤风景,谁云异我曹。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

wò zhōu chū wàng hǎi , xié shǒu jìn shí máo 。
xiǎo shǔ kāi péng yì , xīn mì cháng lù tāo 。
yuè rú fāng cǎo yuǎn , shēn bǐ xī yáng gāo 。
yáng hù shāng fēng jǐng , shuí yún yì wǒ cáo 。

登沃州山

—— 耿湋

沃州初望海,攜手盡時髦。
小暑開鵬翼,新蓂長鷺濤。
月如芳草遠,身比夕陽高。
羊祜傷風景,誰云異我曹。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

wò zhōu chū wàng hǎi , xié shǒu jìn shí máo 。
xiǎo shǔ kāi péng yì , xīn mì cháng lù tāo 。
yuè rú fāng cǎo yuǎn , shēn bǐ xī yáng gāo 。
yáng hù shāng fēng jǐng , shuí yún yì wǒ cáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我初次来到沃州,眺望着辽阔的海洋,与伴侣们手牵手一同感受时尚之风。小暑过后,骄阳似鹏展翅,新绿茂盛,白鹭翩翩起舞于波涛之间。明亮的月光如同芳草一般远去,而我身姿高挺,宛如夕阳的骄傲。然而,羊祜的出现却破坏了这美景,谁能说他与我们不同呢?

全诗表达了作者初次抵达沃州的景色,他与伴侣们欣赏着美景。描绘了夏季的景象,以及自然的变化。同时,通过与羊祜对比,表达了作者的独特与骄傲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者耿湋介绍:🔈

耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

耿湋的诗:

相关诗词:

山中杂言 其五 (shān zhōng zá yán qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

移春有槛遍京华,剩种人间富贵花。
谁识山中穷活计,眼前沃沃只桑麻。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送寺丞韩君守新安 其一 (sòng sì chéng hán jūn shǒu xīn ān qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

君家集有陆参序,老笔夸张歙大州。
三百年来非昔比,二千石喜得今侯。
早田已槁曾关念,旧石虽奇不到收。
沃沃桑麻山雨外,归欤甿亦买羸牛。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

过赵州石桥 (guò zhào zhōu shí qiáo)

朝代:宋    作者: 许及之

桥梁显刻认中朝,仙迹遗风不可招。
唤作沃州人不识,今朝只过赵州桥。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

登屋後城 (dēng wū hòu chéng)

朝代:宋    作者: 袁说友

笑傲愁如失,登临酒半醒。
故将双眼碧,割断半山青。
土沃差宜竹,城高未着亭。
可人东郭外,绡翠舞娉婷。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题上虞南塔院 (tí shàng yú nán tǎ yuàn)

朝代:宋    作者: 齐唐

雁级指高冥,登瞻地域灵。
路寻沧海断,山带沃洲青。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

游淮云寺 (yóu huái yún sì)

朝代:唐    作者: 牟融

白云深锁沃州山,冠盖登临衆仰攀。
松径风清闻鹤唳,昙花香瞑见僧还。
玄机隐隐应难觉,尘事悠悠了不关。
兴尽凡缘因未晚,裴回依旧到人间。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

陪李梓州王阆州苏遂州李果州四使君登惠义寺 (péi lǐ zǐ zhōu wáng láng zhōu sū suì zhōu lǐ guǒ zhōu sì shǐ jūn dēng huì yì sì)

朝代:唐    作者: 杜甫

春日无人境,虚空不住天。
莺花随世界,楼阁寄山巅。
迟暮身何得,登临意惘然。
谁能解金印,潇洒共安禅。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

中原民谣 过沃州 (zhōng yuán mín yáo guò wò zhōu)

朝代:宋    作者: 周麟之

过沃州,停车听我遗民讴。
兹为名邦古赵地,皇家得姓基鸿休。
自胡杂居民在鼎,民心不改千年并。
一日天开神火流,祥光塞空吐金景。
胡人惊呼上畔知,曰此异兆谁当之。
天其有意福赵氏,於斯效瑞腾炎辉。
是岁更名州作沃,自谓火炎瑞可扑。
不知字谶愈分明,天水灼然真吉卜。
君看石桥十尺横,上有蹋迹青骡行。
当年胜概压天下,岂忍岁久蒙毡腥。
我有箪壶办浆馈,未审王师何日至。
此身终作沃州民,赵氏帝王千万祀。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送春 其二 (sòng chūn qí èr)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

惆怅春归自不禁,日长门巷静沈沈。
应知不止为花地,沃沃桑麻雨露深。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送石深之归沃洲 (sòng shí shēn zhī guī wò zhōu)

朝代:宋    作者: 谢耘

嬾踏红尘地,结庐岩壑间。
酒催清夜别,身伴白云还。
贺老湖边月,支公屋外山。
沃洲吟不尽,天与老翁闲。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。