首页 > 发现 > 全宋诗 > 书怀

shū huái
 书怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陶梦桂 (táo mèng guì) 。

明时容我老山林，病骨那禁岁月侵。
破屋仅存容膝地，短檠唤起读书心。
三生习气磨难尽，一饷荣华去莫寻。
苦学吟诗终不近，信知前辈用工深。

平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

míng shí róng wǒ lǎo shān lín ， bìng gǔ nà jìn suì yuè qīn 。
pò wū jǐn cún róng xī dì ， duǎn qíng huàn qǐ dú shū xīn 。
sān shēng xí qì mó nàn jìn ， yī xiǎng róng huá qù mò xún 。
kǔ xué yín shī zhōng bù jìn ， xìn zhī qián bèi yòng gōng shēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

明时容我老山林，病骨那禁岁月侵。
在明朗的时光里容我在老山林中，虽身体有疾却不让岁月侵蚀。
破屋仅存容膝地，短檠唤起读书心。
我家的房屋已破败，只剩下能容纳双膝的空地，但短短的书檠却能唤起我对读书的热情。
三生习气磨难尽，一饷荣华去莫寻。
纵然经历了三生的习气也难以抹去，但我已不再追求一时的荣华富贵。
苦学吟诗终不近，信知前辈用工深。
我刻苦学习吟诗却难以接近高人的水平，我深知前辈们的学问造诣非常深厚。

总结：

这首诗描述了一个在老山林中虽有疾病但对读书执着的人。他的房屋破败，但仍然坚持阅读，希望能够学有所成。他不追求短暂的荣华富贵，而是珍视前辈们的学问与智慧，并虚心苦学，但仍然感到前辈们的造诣难以企及。整首诗表达了诗人对知识的追求和对前辈学者的敬仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《书怀》的诗：

本文作者陶梦桂介绍：🔈

陶梦桂（一一八○～一二五三），字德芳，隆兴府（今江西南昌）人。宁宗嘉定十三年（一一二○）进士，调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县，通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年（一二三九），命知容州，未赴。闲居十五年，宝佑元年卒，年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷（卷三爲附录），今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。　陶梦桂诗，以宜秋馆翻刻本（藏浙江图书馆）爲底本，底本明显错譌酌予订正。 查看更多>>

陶梦桂的诗：

相关诗词：