shì cì ér róu zhōng chū zhuì
示次儿柔中出赘 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陶梦桂 (táo mèng guì)

诲汝汝知乎,家贫廼赘居。
奉身须节约,接物要谦虚。
勿以清罇污,而於黄卷疎。
只须铭此语,一任命何如。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

huì rǔ rǔ zhī hū , jiā pín nǎi zhuì jū 。
fèng shēn xū jié yuē , jiē wù yào qiān xū 。
wù yǐ qīng zūn wū , ér wū huáng juàn shū 。
zhī xū míng cǐ yǔ , yī rèn mìng hé rú 。

示次兒柔中出贅

—— 陶夢桂

誨汝汝知乎,家貧廼贅居。
奉身須節約,接物要謙虛。
勿以清罇污,而於黄卷疎。
只須銘此語,一任命何如。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

huì rǔ rǔ zhī hū , jiā pín nǎi zhuì jū 。
fèng shēn xū jié yuē , jiē wù yào qiān xū 。
wù yǐ qīng zūn wū , ér wū huáng juàn shū 。
zhī xū míng cǐ yǔ , yī rèn mìng hé rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诲告你们知晓:家境贫寒时要避免拖累。
生活中要懂得节俭,待人接物要保持谦逊之态。
不要因为洁净的酒杯而蔑视脏污的书卷,也不要轻视普通的黄色纸张。
只需牢记这些教导,随遇而安,无论任何境遇如何。

总结:

诗人教诲后人要明白在家境贫寒时避免累赘,生活要节俭,待人接物要谦虚。不要因为表面的洁净而轻视内在的价值,而要珍惜普通的事物。这些教导可以引导人们随遇而安,不论面对何种情况。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陶梦桂介绍:🔈

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。闲居十五年,宝佑元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三爲附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)爲底本,底本明显错譌酌予订正。 查看更多>>

陶梦桂的诗:

相关诗词:

灸赘疣 (jiǔ zhuì yóu)

朝代:宋    作者: 黄庶

赘疣在予手,累久至三四。
初视君外物,於意不能置。
居闲或灸灼,已没出复继。
赘出与赘没,曾莫生死异。
天地赘一气,万物赘天地。
赘复赘於人,小大而已矣。
人之於为赘,作为有大盩。
至理本无事,破真以为僞。
善恶乱大性,赏罚乱大治。
宫徵乱大声,青黄乱大贲。
寸尺乱大刑,酸咸乱大味。
大朴如疮疽,空虚无完理。
天地不尔仇,尔独赘之计。
耻指不若人,孟子其有谓。
志小略其大,殆非达者意。
弃火复投艾,两忘吾赘赘。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

题盖竹庙六绝 其六 (tí gài zhú miào liù jué qí liù)

朝代:宋    作者: 陈淳

升沉大分系於天,决匪人谋所必然。
告尔往来通达者,不须赘赘鬼神前。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

饯续古赘赵氏 (jiàn xù gǔ zhuì zhào shì)

朝代:宋    作者: 方凤

年华冠带玉辉辉,本悟秦风出赘扉。
为要权宜就家室,不妨暂时别庭帏。
化推正始余麟厚,占协和鸣待凤飞。
老我相亲垂十载,指期观子共于归。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

快活吟第三笔示诸儿 (kuài huó yín dì sān bǐ shì zhū ér)

朝代:宋    作者: 陈着

小儿求我第三笔,醉中言语不择出。
老怀空空无他肠,汝祖心事须当毕。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

次韵长儿生日示诸弟 (cì yùn cháng ér shēng rì shì zhū dì)

朝代:宋    作者: 陈着

吾爱吾儿责望儿,终身实处看平时。
夫妻琴瑟方为顺,伯仲埙箎便是诗。
要向鲁邹中进步,先从曾闵上求知。
酒边见汝倾心句,不觉摇头笑脱颐。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

汪耐翁以最首座十玄谈见示 (wāng nài wēng yǐ zuì shǒu zuò shí xuán tán jiàn shì)

朝代:宋    作者: 楼钥

十首玄谈已赘疣,劳君头上更安头。
若还又有九百汉,葛藤相缠几时休。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

次山房韵 其一 (cì shān fáng yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 何梦桂

天教龙马现河图,尽把先天授伏羲。
三极都从九里出,六爻只向一中推。
易如可毁乾坤熄,神本无方昼夜知。
三圣有忧辞已赘,寥寥千载复何时。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

动物

次儿生日八句示之 (cì ér shēng rì bā jù shì zhī)

朝代:宋    作者: 陈着

祖心流庆我生儿,说与吾儿初诞时。
吉梦觉来珠蚌坼,喜声浮动玉麟知。
如今弱冠归妻後,此是平生进德基。
自有季方家样在,一门诗礼要扶持。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

次韵戴帅初见寄 (cì yùn dài shuài chū jiàn jì)

朝代:宋    作者: 陈着

儿造从来自不情,百千万变底人惊。
人生水上浮沤影,物论风前乱叶声。
自笑醉吟空赘传,谁知橘隠竟无名。
况今衰老知何用,惟有关门答五行。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

括苍道中次陈颐刚韵 (kuò cāng dào zhōng cì chén yí gāng yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

山色随诗瘦,波光际野空。
行装秋思里,情话雨声中。
无补身如赘,多愁鬓似蓬。
惟余沧海兴,酒後忆郫筒。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。