首页 > 发现 > 全宋诗 > 诗一首

shī yī shǒu
 诗一首 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 傅尧俞 (fù yáo yú) 。

微官共有田园兴，老罢云寻退隠庐。
栽种成阴十年事，仓皇求买万金无。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

wēi guān gòng yǒu tián yuán xīng ， lǎo bà yún xún tuì yǐn lú 。
zāi zhòng chéng yīn shí nián shì ， cāng huáng qiú mǎi wàn jīn wú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
微官共有田园兴，老罢云寻退隐庐。
栽种成荫十年之事，仓皇求购需万金无。

全文

总结：

这句古文描述了一个微官（低级官员）共有一片田园的景象，但在老去之后，他却放弃了在繁华喧嚣的城市中寻求名利，而选择退隐田园。经过十年的精心栽种，树木终于长成了荫阴，可是当他急匆匆地想要买下这片树荫的时候，却无法筹措到所需的万金。整个故事表现了一个官员回归自然的愿望和现实困境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《诗一首》的诗：

本文作者傅尧俞介绍：🔈

傅尧俞（一○二四～一○九一），字钦之，本郓州须城（今山东东平）人，徙居孟州济源（今属河南）。未冠举进士，知新息县。仁宗嘉佑末爲监察御史。英宗时，转殿中侍御史、迁起居舍人，再迁右司谏、同知谏院。後除侍御史知杂事。神宗熙宁初，知和州、庐州。三年（一○七○），授直昭文馆、权盐铁副使。出爲河北转运使，改知江宁府，徙许州、河阳、徐州。两年之间凡六徙，困於道途。哲宗立，召爲秘书少监兼侍讲，擢给事中。元佑四年（一○八九）爲御史中丞，迁吏部尚书、中书侍郎（《续资治通鉴长编》卷四三五）。六年卒，年六十八。谥献简。有《傅献简集》七卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚，存《草堂集》一卷（藏日本东京大学图书馆）。《宋史... 查看更多>>

傅尧俞的诗：

相关诗词：