首页 > 发现 > 全宋诗 > 谢进士张翼投诗两轴

xiè jìn shì zhāng yì tóu shī liǎng zhóu
 谢进士张翼投诗两轴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王溥 (wáng pǔ) 。

清河诗客本贤良，惠我新吟六十章。
格调宛同罗给事，功夫深似贾司仓。
登山始觉天高广，到海方知浪渺茫。
好去蟾宫是归路，明年应折桂枝香。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

qīng hé shī kè běn xián liáng ， huì wǒ xīn yín liù shí zhāng 。
gé diào wǎn tóng luó gěi shì ， gōng fū shēn sì jiǎ sī cāng 。
dēng shān shǐ jué tiān gāo guǎng ， dào hǎi fāng zhī làng miǎo máng 。
hǎo qù chán gōng shì guī lù ， míng nián yìng zhé guì zhī xiāng 。

謝進士張翼投詩兩軸

—— 王溥

清河詩客本賢良，惠我新吟六十章。
格調宛同羅給事，功夫深似賈司倉。
登山始覺天高廣，到海方知浪渺茫。
好去蟾宮是歸路，明年應折桂枝香。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

qīng hé shī kè běn xián liáng ， huì wǒ xīn yín liù shí zhāng 。
gé diào wǎn tóng luó gěi shì ， gōng fū shēn sì jiǎ sī cāng 。
dēng shān shǐ jué tiān gāo guǎng ， dào hǎi fāng zhī làng miǎo máng 。
hǎo qù chán gōng shì guī lù ， míng nián yìng zhé guì zhī xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清河的诗人本着善良正直的品质，恩赐给我六十篇新吟。
他的文风仿佛与罗给事相似，他的才华深厚如同贾司仓。
当他登上山巅，才感受到天空的高远广阔；当他抵达大海，才了解到浩渺无边的波涛。
他欣然离开蟾宫，这是他回归的路途，明年他很可能会获得荣誉与成就。



总结：

这首诗描绘了一个来自清河的诗人，他品行高尚，才华出众。他创作了六十首新诗，格调犹如罗给事，才华深不可测，可媲美贾司仓。他登上山巅感受到天空的广阔无边，到达大海才领悟到浩渺无边的波涛。他告别蟾宫，踏上回归之路，预示着明年他将获得辉煌的成就。

赏析：
这首诗《谢进士张翼投诗两轴》是王溥创作的，表达了对谢进士张翼的赞美和祝愿。诗中通过对张翼的赞美，展现了他的才情和品德，并预示了他的前程。下面对这首诗进行详细的赏析：
首句中提到“清河诗客本贤良”，以“清河诗客”来形容张翼，显示了他的文学才华。而“本贤良”则强调了他的高尚品德，使他在文学界和社会中都受到尊重。
第二句中，诗人将张翼与著名文学家罗贯中以及贾仲明进行了对比。这里的“格调宛同罗给事”表明张翼的文学品味与罗贯中相近，而“功夫深似贾司仓”则赞扬他的文学造诣深厚。这种对比进一步强调了张翼的文学地位和才华。
第三句中，“登山始觉天高广，到海方知浪渺茫”通过自然景观的描写，寓意着张翼在文学道路上逐渐拓宽了自己的视野，认识到了更广阔的世界，这也暗示着他的文学成就将会更上一层楼。
最后两句表达了诗人的祝愿，希望张翼能够前往“蟾宫”（即取得更大的成就），并在明年取得更多的荣誉，如“折桂枝香”一般。这里的“蟾宫”和“折桂枝香”都是古代文人士子所向往的象征，表示了对张翼未来成功的美好期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《谢进士张翼投诗两轴》的诗：

本文作者王溥介绍：🔈

王溥（九二二～九八二），字齐物，并州祁县（今属山西）人。後汉乾佑二年（九四九）进士。仕後汉、後周，累官至中书侍郎、平章事。入宋，进位司空。太祖乾德二年（九六四），罢爲太子太保。五年，加太子太傅。开宝二年（九六九），迁太子太师。太宗太平兴国初，封祁国公。七年八月卒，年六十一。谥文献。《宋史》卷二四九有传。今录诗三首。 查看更多>>

王溥的诗：

相关诗词：