首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋晚

qiū wǎn
 秋晚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 真山民 (zhēn shān mín) 。

暮色入江郊，霜风两鬓毛。
笛声吹月落，诗兴挟秋高。
谢绝南柯蚁，留连左手螯。
孤灯竹窗底，危坐一歌骚。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

mù sè rù jiāng jiāo ， shuāng fēng liǎng bìn máo 。
dí shēng chuī yuè luò ， shī xìng xié qiū gāo 。
xiè jué nán kē yǐ ， liú lián zuǒ shǒu áo 。
gū dēng zhú chuāng dǐ ， wēi zuò yī gē sāo 。

秋晚

—— 真山民

暮色入江郊，霜風兩鬢毛。
笛聲吹月落，詩興挾秋高。
謝絕南柯蟻，留連左手螯。
孤燈竹窗底，危坐一歌騷。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

mù sè rù jiāng jiāo ， shuāng fēng liǎng bìn máo 。
dí shēng chuī yuè luò ， shī xìng xié qiū gāo 。
xiè jué nán kē yǐ ， liú lián zuǒ shǒu áo 。
gū dēng zhú chuāng dǐ ， wēi zuò yī gē sāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夕阳的余晖渐渐笼罩了江郊，寒霜飘飞，使我的鬓发如同霜雪一般。笛声吹拂，月亮已经坠落，而我内心的诗兴却随着秋高气爽而荡漾。我不再理会南柯山的蚁穴，只留连于手中的左手螯。在孤灯昏暗的竹窗下，我危坐着，陶醉于一首歌咏和骚才之中。

总结：

诗人描绘了傍晚时分的江郊景色，夕阳将暮色笼罩，寒霜飘飞。笛声吹动，月亮已落。而诗人的情感则随着秋高气爽而被激发。他摒弃了一切烦杂的事物，只专注于自己的创作。在孤灯的微光下，他独自坐着，陶醉于自己的歌咏和才情之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《秋晚》的诗：

本文作者真山民介绍：🔈

真山民，宋亡遁迹隠沦，所至好题咏，自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山（真德秀），人们於是疑其姓真。或云名桂芳，括苍（今浙江丽水西）人，宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。　真山民诗，以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本，校以清嘉庆祝昌泰刻本（有傅增湘校并跋，简称嘉庆校）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

真山民的诗：

相关诗词：