xīn chūn
新春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真山民 (zhēn shān mín)

余冻雪初乾,初晴日骤暄。
人心新岁月,春意旧乾坤。
烟碧柳生色,烧青草返魂。
东风无厚薄,随例到衡门。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yú dòng xuě chū qián , chū qíng rì zhòu xuān 。
rén xīn xīn suì yuè , chūn yì jiù qián kūn 。
yān bì liǔ shēng sè , shāo qīng cǎo fǎn hún 。
dōng fēng wú hòu bó , suí lì dào héng mén 。

新春

—— 真山民

餘凍雪初乾,初晴日驟暄。
人心新歲月,春意舊乾坤。
煙碧柳生色,燒青草返魂。
東風無厚薄,隨例到衡門。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yú dòng xuě chū qián , chū qíng rì zhòu xuān 。
rén xīn xīn suì yuè , chūn yì jiù qián kūn 。
yān bì liǔ shēng sè , shāo qīng cǎo fǎn hún 。
dōng fēng wú hòu bó , suí lì dào héng mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我身处严寒中,雪刚开始变干,初晴的阳光突然温暖起来。人们心中迎来了新的岁月,而春意依然承载着古老的宇宙秩序。烟雾蓝青,柳树抽出嫩绿;火烧过的草地重获生机。东风无论厚薄,随意地吹进衡门。
全诗表达了寒冬逐渐过去,春天来临的景象。人们心怀新的希望,同时又感受到了岁月更替中的恒久不变。大自然的征兆,如蓝天、绿柳、复苏的草地,都映衬出春天的美好。东风吹来,不分轻重,也随着春天的到来而光临。整首诗情感流转,生动描绘了季节交替的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《新春》的诗:

本文作者真山民介绍:🔈

真山民,宋亡遁迹隠沦,所至好题咏,自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山(真德秀),人们於是疑其姓真。或云名桂芳,括苍(今浙江丽水西)人,宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。 真山民诗,以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本,校以清嘉庆祝昌泰刻本(有傅增湘校并跋,简称嘉庆校)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

真山民的诗:

相关诗词: