首页 > 全宋诗 > 秋晚

qiū wǎn
 秋晚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 滕岑 (téng cén) 。

槭槭霜风劲，駸駸物象雕。
屡迁怜蟋蟀，一败笑芭蕉。
林叶疎逾响，山云薄易消。
虽无远行役，对此亦何聊。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

qì qì shuāng fēng jìn ， qīn qīn wù xiàng diāo 。
lǚ qiān lián xī shuài ， yī bài xiào bā jiāo 。
lín yè shū yú xiǎng ， shān yún báo yì xiāo 。
suī wú yuǎn xíng yì ， duì cǐ yì hé liáo 。

秋晚

—— 滕岑

槭槭霜風勁，駸駸物象彫。
屢遷憐蟋蟀，一敗笑芭蕉。
林葉疎逾響，山雲薄易消。
雖無遠行役，對此亦何聊。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

qì qì shuāng fēng jìn ， qīn qīn wù xiàng diāo 。
lǚ qiān lián xī shuài ， yī bài xiào bā jiāo 。
lín yè shū yú xiǎng ， shān yún báo yì xiāo 。
suī wú yuǎn xíng yì ， duì cǐ yì hé liáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

槭树叶被霜风吹得凛冽，景物清晰如雕塑。
屡次搬迁怜爱着蟋蟀，一次失败嘲笑着芭蕉。
林中树叶稀疏，声音回荡不绝；山上云雾稀薄，易于消散。
虽然没有远行的劳累，对此也无所寄托。
这首诗描述了秋天的景象，表现出槭树叶受风霜影响而变得稀疏，山上云雾薄散，同时描绘了诗人内心的情感，感叹着生活的无聊和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《秋晚》的诗：

本文作者滕岑介绍：🔈

滕岑（一一三七～一二二四），字元秀，严州建德（今浙江建德东北）人。高宗绍兴二十九年（一一五九）领乡荐，屡试进士不第。光宗绍熙元年（一一九○）特奏名，调徽州歙县尉。终母忧，再调温州平阳县丞，秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒，年八十八。有诗集，已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。　滕岑诗，据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

滕岑的诗：

相关诗词：