qiū wǎn
秋晚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高鹏飞 (gāo péng fēi)

断云送归雁,斜阳明晚枫。
西风洒双鬓,醉倚危阑东。

仄平仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

duàn yún sòng guī yàn , xié yáng míng wǎn fēng 。
xī fēng sǎ shuāng bìn , zuì yǐ wēi lán dōng 。

秋晚

—— 高鵬飛

斷雲送歸雁,斜陽明晚楓。
西風灑雙鬢,醉倚危闌東。

仄平仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

duàn yún sòng guī yàn , xié yáng míng wǎn fēng 。
xī fēng sǎ shuāng bìn , zuì yǐ wēi lán dōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

断云送归雁,斜阳照亮晚霞如枫叶。
西风吹散双鬓间的发丝,醉倚在东边危险的栏杆上。
这首古文描述了一幅秋日景象,雁群飞归时,断断续续的云朵随着它们的离去。夕阳斜照,映照着晚霞如同枫叶般红艳。在微风吹拂下,女子的双鬓间的发丝随风飘动,她醉倚在东边危险的栏杆上,恍如一幅美丽的画卷。整首诗以简洁的文字勾勒出了秋日的美景和女子的倩影,让人感叹自然之美和人生的短暂与美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《秋晚》的诗:

本文作者高鹏飞介绍:🔈

高鹏飞,字南仲,余姚(今属浙江)人。翥侄。生平仕履不详。曾与孙应时唱和(《次孙烛湖秋夜有感》),可知亦爲孝宗时人。有《林湖遗稿》,已佚。仅高翥《信天巢遗稿》(亦名《菊磵集》)附录存诗十九首。文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》卷三五一存诗同,文字多挖改错误。事见《四库全书·菊磵集》书前元姚燧、清高士奇序。 查看更多>>

高鹏飞的诗:

相关诗词: