首页 > 全宋诗 > 枕上偶成

zhěn shàng ǒu chéng
 枕上偶成 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 真山民 (zhēn shān mín) 。

长夜更难晓，天寒吟思清。
梦魂山馆枕，灯影雪窗檠。
守拙踈生理，安贫识世情。
凄风响檐竹，岂是不平声。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

cháng yè gèng nán xiǎo ， tiān hán yín sī qīng 。
mèng hún shān guǎn zhěn ， dēng yǐng xuě chuāng qíng 。
shǒu zhuō shū shēng lǐ ， ān pín shí shì qíng 。
qī fēng xiǎng yán zhú ， qǐ shì bù píng shēng 。

枕上偶成

—— 真山民

長夜更難曉，天寒吟思清。
夢魂山館枕，燈影雪窗檠。
守拙踈生理，安貧識世情。
凄風響簷竹，豈是不平聲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

cháng yè gèng nán xiǎo ， tiān hán yín sī qīng 。
mèng hún shān guǎn zhěn ， dēng yǐng xuě chuāng qíng 。
shǒu zhuō shū shēng lǐ ， ān pín shí shì qíng 。
qī fēng xiǎng yán zhú ， qǐ shì bù píng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长夜变得更加难以逝去，寒冷的天空下我吟唱着清雅的诗思。
在梦魂的山间馆舍中，枕着枕头，灯光映照在窗棂上的雪花。
我守持着我那纯朴的生活态度，安详地认知着这纷扰的世事。
凄凉的风声在屋檐上响起，犹如不平的心情得不到宣泄的声音。
全诗表达了作者在长夜中的孤独与思索，以及他对于生活的纯朴态度和对世情的认知。在清冷的环境中，他在山馆里度过了寂寞的时光，灯光映照出窗外的雪景。他守持着自己的踈居生活，理解世事的无常。风声凄凉，似乎与作者内心的不平静相呼应。整首诗抒发了作者对于生活、孤独和情感的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《枕上偶成》的诗：

本文作者真山民介绍：🔈

真山民，宋亡遁迹隠沦，所至好题咏，自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山（真德秀），人们於是疑其姓真。或云名桂芳，括苍（今浙江丽水西）人，宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。　真山民诗，以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本，校以清嘉庆祝昌泰刻本（有傅增湘校并跋，简称嘉庆校）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

真山民的诗：

相关诗词：