首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋晚

qiū wǎn
 秋晚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈鉴之 (chén jiàn zhī) 。

瘦尽芙蓉菊又残，客游怀抱更登山。
秋光老矣归何处，只在愁人双鬓间。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

shòu jìn fú róng jú yòu cán ， kè yóu huái bào gèng dēng shān 。
qiū guāng lǎo yǐ guī hé chù ， zhī zài chóu rén shuāng bìn jiān 。

秋晚

—— 陳鑒之

瘦盡芙蓉菊又殘，客遊懷抱更登山。
秋光老矣歸何處，只在愁人雙鬢間。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

shòu jìn fú róng jú yòu cán ， kè yóu huái bào gèng dēng shān 。
qiū guāng lǎo yǐ guī hé chù ， zhī zài chóu rén shuāng bìn jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

瘦得像芙蓉和菊花凋零，又像客人游山后心中思念愈发上升。
秋光已经老去，回到何处是归宿，只在愁苦的人的双鬓之间。

总结：

诗人表达了自然景物和人情世态相结合的感慨。描绘了花凋零、客游愁思、岁月无情等情景，通过秋景来象征岁月老去，人生难免经历离别与归宿的苦楚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《秋晚》的诗：

本文作者陈鉴之介绍：🔈

陈鉴之，初名璟，字刚父，闽县（今福建福州）人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年（一二四七）进士（清乾隆《福建通志》卷三五）。倪守斋知新安，多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。　陈鉴之诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集）。 查看更多>>

陈鉴之的诗：

相关诗词：