qiū wǎn
秋晚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜耒 (dù lěi)

获稻已空霜未落,秋风虽老鴈犹迟。
丹林黄叶斜阳外,绝胜春山暮雨时。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huò dào yǐ kōng shuāng wèi luò , qiū fēng suī lǎo yàn yóu chí 。
dān lín huáng yè xié yáng wài , jué shèng chūn shān mù yǔ shí 。

秋晚

—— 杜耒

穫稻已空霜未落,秋風雖老鴈猶遲。
丹林黄葉斜陽外,絕勝春山暮雨時。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huò dào yǐ kōng shuāng wèi luò , qiū fēng suī lǎo yàn yóu chí 。
dān lín huáng yè xié yáng wài , jué shèng chūn shān mù yǔ shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

稻已经收割完毕,霜尚未降临,虽然秋风已经凉爽,但候鸟仍然稍有延迟。此时,丹林中的黄叶在斜阳的映衬下,胜过春山的婀娜景色,正值傍晚时分的雨过天晴。

总结:

诗人描绘了收获已毕、初秋时节的景象。稻谷已被收割,而霜还未降临,秋风虽然吹拂,却未能迫使候鸟立刻南飞。在丹林中,黄叶在斜阳的照耀下,与春山的美景相媲美,特别是在傍晚的雨过天晴之际。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《秋晚》的诗:

本文作者杜耒介绍:🔈

杜耒(?~一二二七),字子野,号小山(《诗家鼎脔》卷上),南城(今属江西)人(《江西诗徵》卷一九)。尝官主簿(《石屏诗集》卷二《拟岘台杜子野主簿寓居》)。後入山阳帅幕,理宗宝庆三年死于军乱。事见《续资治通监》卷一六四。今录诗十九首。 查看更多>>

杜耒的诗:

相关诗词: