qiū wǎn
秋晚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释永颐 (shì yǒng yí)

拒霜花落碧潭秋,懒向山巅水际游。
自看夕阳乌臼树,白云红叶乱溪流。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jù shuāng huā luò bì tán qiū , lǎn xiàng shān diān shuǐ jì yóu 。
zì kàn xī yáng wū jiù shù , bái yún hóng yè luàn xī liú 。

秋晚

—— 釋永頤

拒霜花落碧潭秋,懶向山巔水際遊。
自看夕陽烏臼樹,白雲紅葉亂溪流。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jù shuāng huā luò bì tán qiū , lǎn xiàng shān diān shuǐ jì yóu 。
zì kàn xī yáng wū jiù shù , bái yún hóng yè luàn xī liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

拒绝霜花飘落在碧潭秋水中,懒得游弋于山巅和水边。
只见夕阳映照着乌臼树,白云和红叶混乱地漂浮在溪水上。
这首诗描述了秋天的景象,作者不愿意与霜花相伴,选择不去游玩在山水之间。傍晚的夕阳映照下,乌臼树显得分外美丽,白云和红叶随波逐流,景象十分宁静和美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《秋晚》的诗:

本文作者释永颐介绍:🔈

释永颐,字山老,号云泉,钱塘(今浙江杭州)人。居唐栖寺。与江湖诗人周晋仙、周伯弜父子等多有唱和。理宗淳佑十年(一二五○),上天竺佛光法师抗拒权贵侵占寺産,愤而渡江东归时,颐曾遗书慰问。有《云泉诗集》一卷传世。事见本集末附《上天竺志》永颐小传。 永颐诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本,校以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本(简称汲古阁本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释永颐的诗:

相关诗词: