qiū wǎn
秋晚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

鸟栖林已静,门掩吏家归。
黄叶雨中尽,鸣虫霜後微。
尘凝经暑扇,貂敝早寒衣。
頼有清尊酒,山炉彻夜围。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

niǎo qī lín yǐ jìng , mén yǎn lì jiā guī 。
huáng yè yǔ zhōng jìn , míng chóng shuāng hòu wēi 。
chén níng jīng shǔ shàn , diāo bì zǎo hán yī 。
lài yǒu qīng zūn jiǔ , shān lú chè yè wéi 。

秋晚

—— 張耒

鳥栖林已靜,門掩吏家歸。
黄葉雨中盡,鳴蟲霜後微。
塵凝經暑扇,貂敝早寒衣。
頼有清尊酒,山爐徹夜圍。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

niǎo qī lín yǐ jìng , mén yǎn lì jiā guī 。
huáng yè yǔ zhōng jìn , míng chóng shuāng hòu wēi 。
chén níng jīng shǔ shàn , diāo bì zǎo hán yī 。
lài yǒu qīng zūn jiǔ , shān lú chè yè wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鸟儿已经停歇在树林里,门户关闭,官吏们纷纷回家。黄叶在雨中尽数落尽,鸣虫在霜后微微作响。尘埃因经历了炎热的夏季而积聚在扇子上,貂皮衣早早地穿在身上迎接初寒。仰仗着清酒盛满杯,山炉边围坐彻夜畅饮。
总结:这古文描写了秋天的景象,树林中安静了许多,天气转凉,落叶纷纷,鸣虫声渐微,人们开始穿上早秋的衣服。在这样的时节,人们围坐山炉边,畅饮美酒,感受秋日的宁静和清爽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张耒写的 1 首名为《秋晚》的诗:

还为您找到 22 首名为《秋晚》的诗:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: