páo rén sòng yì qǐng gào wǎng qióng bān jiā guài jiǔ bù zhì wén yǐ shè chú yǐ xì zèng zhū tuī
庖人宋奕请告往琼般家怪久不至闻已设厨矣戏赠朱推 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

市无鱼肉爨无烟,晨起斋厨每索然。
欲识先生真乐地,饭蔬饮水曲肱眠。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shì wú yú ròu cuàn wú yān , chén qǐ zhāi chú měi suǒ rán 。
yù shí xiān shēng zhēn lè dì , fàn shū yǐn shuǐ qū gōng mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
市场上没有鱼肉,灶台上没有冒出炊烟,早晨起来,斋戒的厨房总是空荡荡的。想要了解先生真正的快乐之地,他吃素,喝水,曲臂而眠。
总结:这段文字描写了一个人过着简朴的生活,市场上没有昂贵的食材,厨房没有热闹的景象。他晨起时斋戒素食,生活清贫但心境宁静。这表现了作者对于简朴生活和内心寂静的推崇。

赏析:: 这首古诗《庖人宋奕请告往琼般家怪久不至闻已设厨矣戏赠朱推》以简练的文字描绘了庖人宋奕在琼般家中的清贫和宁静生活。诗人通过寥寥数语,勾勒出清晨斋戒的场景,厨房中无鱼无肉、无烟无火,体现了朴素的生活态度。宋奕领悟到真正的快乐不在于物质丰富,而是内心的宁静和简朴,他以素食、清水、简陋的生活方式为乐,体现了一种高尚的品质。整首诗流露出诗人对质朴、宁静生活的向往和赞美。
标签: 赞美清贫、朴素生活、内心宁静、真乐地

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词:

酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠 (chóu zhào shǎo yǐn xì shì zhū zhí yuán yáng děng yīn yǐ jiàn zèng)

朝代:唐    作者: 卢纶

八龙三虎俨成行,琼树花开鹤翼张。
且请同观舞鸜鹆,何须竟哂食槟榔。
归时每爱怀朱橘,戏处常闻佩紫囊。
谬入阮家逢庆乐,竹林因得奉壶觞。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

小疾请告 (xiǎo jí qǐng gào)

朝代:宋    作者: 宋庠

昼枕高舂体不勤,客来犹复着纶巾。
冒荣初牒无三最,宁是朝家予告人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

山庖 (shān páo)

朝代:宋    作者: 陆游

新舂䆉䅉滑如珠,旋压犁祁软胜酥。
更翦药苗挑野菜,山家不必远庖厨。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

昨日以鄙诗示王君遽辱赠篇过有推饰辄依元韵奉答 (zuó rì yǐ bǐ shī shì wáng jūn jù rǔ zèng piān guò yǒu tuī shì zhé yī yuán yùn fèng dá)

朝代:宋    作者: 强至

未有功名与世传,且驱怀抱向诗篇。
昔曾篆刻工童伎,今敢风骚领将权。
愧匪穷经臻圣处,妄推闻道在君先。
还知苦意微吟否,不已犹云博奕贤。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

罗浮峒长宝谷王宁素送药瓢 (luó fú dòng cháng bǎo gǔ wáng níng sù sòng yào piáo)

朝代:宋    作者: 李昴英

久矣深山炼鹤形,闻呼峒长又逃名。
断崖怪木人稀迹,乱石奔泉涧有声。
剑定通神收古匣,棋聊供玩戏纹枰。
药瓢解赠宁无意,重到孤庵论养生。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠岐贲推官 (zèng qí bēn tuī guān)

朝代:宋    作者: 魏野

动静不违书,如君始是儒。
婢闲犹画卦,儿戏亦投壶。
门冷僧长往,官清道更孤。
吾君能大用,皇宋即唐虞。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和周尉立春二首 其一 (hé zhōu wèi lì chūn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 胡寅

筮易欣逢天地交,送残寒晷石光敲。
化工造物初施手,天仗迎春已在郊。
一饭及辰堆细菜,千花从此放香苞。
欲赓妙句无余味,久矣庖人不治庖。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和侯利建运使朝请 (hé hóu lì jiàn yùn shǐ cháo qǐng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

当年置酒岘山亭,公作新诗我载赓。
疾病尚怜忧似醉,文章还看美如英。
伤哉无复老莱戏,久矣不闻韶乐声。
饥鹄欲飞嗟已老,谬烦江汉借修程。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵张慵庵观予奕棋 (cì yùn zhāng yōng ān guān yǔ yì qí)

朝代:宋    作者: 方回

与牧猪奴可不同,嗟予老矣尚心童。
戏拈玉子鸣飞雹,良喜青裾驻织葱。
浪设机关何所益,仅存边角未为雄。
小鬟有着能相恕,冷被傍人笑此翁。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。