mù chūn
暮春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 余靖 (yú jìng)

草带全铺翠,花房半坠红。
农家榆荚雨,江国鲤鱼风。
堤柳绵争扑,山樱火共烘。
长安少年客,不信有衰翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

cǎo dài quán pù cuì , huā fáng bàn zhuì hóng 。
nóng jiā yú jiá yǔ , jiāng guó lǐ yú fēng 。
dī liǔ mián zhēng pū , shān yīng huǒ gòng hōng 。
cháng ān shào nián kè , bù xìn yǒu shuāi wēng 。

暮春

—— 余靖

草带全鋪翠,花房半墜紅。
農家榆莢雨,江國鯉魚風。
堤柳綿爭撲,山櫻火共烘。
長安少年客,不信有衰翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

cǎo dài quán pù cuì , huā fáng bàn zhuì hóng 。
nóng jiā yú jiá yǔ , jiāng guó lǐ yú fēng 。
dī liǔ mián zhēng pū , shān yīng huǒ gòng hōng 。
cháng ān shào nián kè , bù xìn yǒu shuāi wēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
草地铺满了翠绿,花房中一半的花儿儿飘落成红。
农家的榆树荚中雨水滴落,江边的鲤鱼在风中游动。
堤岸上的柳树柔软地竞相摇曳,山坡上的樱花与火光一同映照。
长安的年轻客人们,不相信会有衰老的老人存在。

全诗概括:这首诗以春天的景象为背景,描绘了自然界的美景和生动的景色。通过对农家和江国景观的描绘,表达了大自然的繁荣和生机。同时,诗人通过描写柳树和樱花的动态,以及长安年轻客人的态度,传递了生命的活力和对青春的向往。整首诗以简洁而生动的语言描绘了美丽的自然景观,并通过对人与自然的互动来反映人生的活力和美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《暮春》的诗:

本文作者余靖介绍:🔈

余靖(一○○○~一○六四),字安道,韶州曲江(今广东韶关)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。初爲赣县尉,累擢集贤校理。景佑三年(一○三六)以上疏论范仲淹谪官事,贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间爲右正言。三使契丹,以作蕃语诗出知吉州。皇佑四年(一○五二),知潭州,改桂州。後加集贤院学士。嘉佑六年(一○六一),知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒,年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》,《宋史》卷三二○有传。 余靖诗二卷,以明成化九年苏韡等刻《武溪集》爲底本(藏北京图书馆),参校明嘉靖四十五年刘稳刻本(简称刘本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称... 查看更多>>

余靖的诗:

相关诗词: