chūn mù
春暮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高遁翁 (gāo dùn wēng)

石桥门外送斜晖,柳洒清风透客衣。
老眼看花能有几,如何啼鸟暮春归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shí qiáo mén wài sòng xié huī , liǔ sǎ qīng fēng tòu kè yī 。
lǎo yǎn kàn huā néng yǒu jǐ , rú hé tí niǎo mù chūn guī 。

春暮

—— 高遁翁

石橋門外送斜暉,柳灑清風透客衣。
老眼看花能有幾,如何啼鳥暮春歸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shí qiáo mén wài sòng xié huī , liǔ sǎ qīng fēng tòu kè yī 。
lǎo yǎn kàn huā néng yǒu jǐ , rú hé tí niǎo mù chūn guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

石桥门外斜斜的阳光照耀着,柳树洒下清风穿透过客人的衣衫。老眼映照着花朵,这样的美景能够欣赏多少次呢?正如同哭啼的鸟儿在春日傍晚归巢,它们的归来如何美好。

总结:

诗人通过描绘石桥门外斜斜的阳光、柳树洒下的清风以及老眼映照花朵的情景,表达了人生短暂,美好时光如同春日的花朵和啼鸟一样稍纵即逝。同时,诗人也借花和啼鸟抒发了对逝去岁月的感慨和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 19 首名为《春暮》的诗:

本文作者高遁翁介绍:🔈

高遁翁,失其名。清康熙时高士奇辑高翥《菊磵集》,附其诗入集中(《菊磵集》高士奇序)。今录诗七首。 查看更多>>

高遁翁的诗:

相关诗词: