首页 > 发现 > 全宋诗 > 暮春

mù chūn
 暮春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周南 (zhōu nán) 。

兹辰如翻车，其行靡脱毂。
春无十日妍，见此条蔓绿。
苍苔拾落花，天膏尚如沐。
足身岂不好，反覆看已熟。
惟有白石子，粲粲菖蒲斛。

平平○平平，○○仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
○平仄仄平，平○仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄平平仄。

zī chén rú fān chē ， qí xíng mí tuō gū 。
chūn wú shí rì yán ， jiàn cǐ tiáo màn lǜ 。
cāng tái shí luò huā ， tiān gāo shàng rú mù 。
zú shēn qǐ bù hǎo ， fǎn fù kàn yǐ shú 。
wéi yǒu bái shí zǐ ， càn càn chāng pú hú 。

暮春

—— 周南

茲辰如翻車，其行靡脫轂。
春無十日妍，見此條蔓綠。
蒼苔拾落花，天膏尚如沐。
足身豈不好，反覆看已熟。
惟有白石子，粲粲菖蒲斛。

平平○平平，○○仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
○平仄仄平，平○仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄平平仄。

zī chén rú fān chē ， qí xíng mí tuō gū 。
chūn wú shí rì yán ， jiàn cǐ tiáo màn lǜ 。
cāng tái shí luò huā ， tiān gāo shàng rú mù 。
zú shēn qǐ bù hǎo ， fǎn fù kàn yǐ shú 。
wéi yǒu bái shí zǐ ， càn càn chāng pú hú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

兹时如翻车，行进间车轮脱离毂轴。
春天还未过去十天，美景已显现，看到这藤蔓变得翠绿。
苍苔上长满了凋落的花朵，天空的蓝色仍然如沐浴般晴朗。
脚步轻盈身体舒适，怎能不愉快，反复观看已然习以为常。
唯有那块洁白的石头，闪耀着光芒，犹如珍贵的菖蒲斛器。

总结：

诗人描绘了兹时的景象，比喻生活中的变化无常，春天美好的景色依然清晰可见。在自然的环境中，诗人感受到宁静与愉悦，他反复观察着周围的一切，唯有一块白石子显得格外珍贵。通过描写自然景物，诗人抒发了对美好生活和珍贵瞬间的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《暮春》的诗：

本文作者周南介绍：🔈

周南（一一五九～一二一三），字南仲，平江（今江苏苏州）人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调池州教授。召爲秘书省正字。宁宗庆元初，韩侂胄用事，度以忤意罢右正言，南亦罢，俱入僞学党。开禧三年（一二○七），召试馆职，爲秘书省正字。未几，又以对策诋权要罢。嘉定六年，卒于家，年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》，《宋史》卷三九三有传。　周南诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，编爲二卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周南的诗：

相关诗词：