luó fú guó jiào
罗浮国醮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李昴英 (lǐ mǎo yīng)

霓氅蹁跹拜玉宸,发挥道德五千文。
步虚夜半千山月,朝斗空中五色云。
风雨若时昌国运,乾坤齐寿祝吾君。
贤侯方寸精诚积,散作丰湖叶气薰。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ní chǎng pián xiān bài yù chén , fā huī dào dé wǔ qiān wén 。
bù xū yè bàn qiān shān yuè , cháo dòu kōng zhōng wǔ sè yún 。
fēng yǔ ruò shí chāng guó yùn , qián kūn qí shòu zhù wú jūn 。
xián hóu fāng cùn jīng chéng jī , sàn zuò fēng hú yè qì xūn 。

羅浮國醮

—— 李昴英

霓氅蹁躚拜玉宸,發揮道德五千文。
步虛夜半千山月,朝斗空中五色雲。
風雨若時昌國運,乾坤齊壽祝吾君。
賢侯方寸精誠積,散作豐湖叶氣薰。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ní chǎng pián xiān bài yù chén , fā huī dào dé wǔ qiān wén 。
bù xū yè bàn qiān shān yuè , cháo dòu kōng zhōng wǔ sè yún 。
fēng yǔ ruò shí chāng guó yùn , qián kūn qí shòu zhù wú jūn 。
xián hóu fāng cùn jīng chéng jī , sàn zuò fēng hú yè qì xūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

霓氅飘摇,行走在前往玉宸殿的路上,传扬发挥着道德的五千言文。
夜半时分,在虚幻的步履中,千山之间的月光映照着,晨曦时分,斗转星移的空中飘荡五彩斑斓的云彩。
风雨随时而至,象征着国家的命运昌盛,乾坤之间万物共荣,祝福我君主长寿。
贤明的侯爵,心灵深处充满了精诚积累,宛如湖泊上漂浮的叶片,洋溢着芬芳的气息。

总结:

诗人以古代宫廷景象为背景,描绘了华丽的宫廷场景和丰富的自然景色,寄托了对国家繁荣昌盛、君主长寿和贤明侯爵的美好祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李昴英介绍:🔈

李昴英(一二○一~一二五七),字俊明,号文溪,番禺(今广东广州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士,授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年(一二三六)召爲太学博士。嘉熙二年(一二三八)迁秘书郎兼沂王府教授,出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年(一二四六)召爲右正言兼侍讲,以劾史嵩之、赵与{ 查看更多>>

李昴英的诗:

李昴英的词:

  • 兰陵王

    燕穿幕。春在深深院落。单衣试,龙沫旋...

  • 摸鱼儿

    晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...

  • 摸鱼儿

    敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。青蓑...

  • 摸鱼儿

    绕西园、粉笼千雉,镜池屏石天造。主人...

  • 摸鱼儿

    怪朝来、片红初瘦,半分春事风雨。丹山...

  • 贺新郎

    绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧,盖欹松...

  • 贺新郎

    世羡官高大。又谁知、几多卿相,身荣名...

  • 贺新郎

    谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上,水明溪...

  • 贺新郎

    细与黄花说。是天教、开遇重阳,玉裁金...

  • 贺新郎

    元日除书湿。到而今、西风老矣,驾轺初...

  • 李昴英宋词全集>>

相关诗词:

罗浮寄公储子洪二兄四首 其一 (luó fú jì gōng chǔ zǐ hóng èr xiōng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

片帆约我上罗浮,已戒篮舆与共游。
到得罗浮君不见,後期又是八千秋。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宝佑二年皇子冠二十首 其一三 (bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

冠醮之义,匪酬匪酌。
于户之西,敬共以恪。
金石相宣,冠醮相错。
帝祉之受,施及家国。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郡将夜醮分贶斋酎 (jùn jiāng yè jiào fēn kuàng zhāi zhòu)

朝代:宋    作者: 宋祁

殊庭夜醮肃真仪,奏罢云章月已低。
自笑谈宾真俗骨,不斋犹得醉如泥。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

罗浮茶 (luó fú chá)

朝代:宋    作者: 逍遥子

活水仍将活火煎,茶经妙处莫虚传。
陆颠所在闲题品,未试罗浮第一泉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题惠州罗浮山 (tí huì zhōu luó fú shān)

朝代:宋    作者: 周敦颐

红尘白日无闲人,况有鱼绯系此身。
关上罗浮闲送目,浩然心意复吾真。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

幽人篇 其三 (yōu rén piān qí sān)

朝代:宋    作者: 沈括

蜘蛛做网着屠苏,蜻蜒故来晕罗襦。
醮君柏酒情莫疏,无情可能学哺鸪。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏题罗浮梁弥仙写真 (xì tí luó fú liáng mí xiān xiě zhēn)

朝代:宋    作者: 李昴英

八十童顔双眼明,浪游湖海一身轻。
莫将啖肉先生比,个是罗浮老树精。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠别王链师往罗浮 (zèng bié wáng liàn shī wǎng luó fú)

朝代:唐    作者: 施肩吾

道俗骈阗留不住,罗浮山上有心期。
却愁仙处人难到,别後音书寄与谁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

白云狮子峰望罗浮 (bái yún shī zǐ fēng wàng luó fú)

朝代:宋    作者: 李昴英

不到罗浮瞥六年,後期几误铁桥仙。
远云不隔山真面,西麓原同第七天。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忆罗浮寄曾元功二首 其一 (yì luó fú jì céng yuán gōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张宋卿

当年南涧弄泉流,妄起功名分外求。
羣玉峯头今倦立,却烦清梦到罗浮。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。