首页 > 发现 > 全宋诗 > 酌别张子元二首 其二

zhuó bié zhāng zǐ yuán èr shǒu qí èr
 酌别张子元二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李昴英 (lǐ mǎo yīng) 。

南士如君几，妙处方寸境。
撑肠五千卷，落笔擅三影。
喜谈狂朱云，耻作谀谷永。
忧时点髭雪，未肯疎镊镜。
摩挲匣中龙，起视斗牛耿。
每同画灰语，寒夜僮仆屏。
吾侪期岁晏，世俗任炎冷。
江亭挥别酒，谑笑鬭机警。
景文兄弟情，亩异禾同颖。
日边多便驿，频书来越岭。

平仄○平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平仄平仄○。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
仄平平仄仄，平平平仄仄。

nán shì rú jūn jǐ ， miào chǔ fāng cùn jìng 。
chēng cháng wǔ qiān juàn ， luò bǐ shàn sān yǐng 。
xǐ tán kuáng zhū yún ， chǐ zuò yú gǔ yǒng 。
yōu shí diǎn zī xuě ， wèi kěn shū niè jìng 。
mā sā xiá zhōng lóng ， qǐ shì dòu niú gěng 。
měi tóng huà huī yǔ ， hán yè tóng pú píng 。
wú chái qī suì yàn ， shì sú rèn yán lěng 。
jiāng tíng huī bié jiǔ ， xuè xiào dòu jī jǐng 。
jǐng wén xiōng dì qíng ， mǔ yì hé tóng yǐng 。
rì biān duō biàn yì ， pín shū lái yuè lǐng 。

牛 动物 龙

酌別張子元二首 其二

—— 李昴英

南士如君幾，妙處方寸境。
撐腸五千卷，落筆擅三影。
喜談狂朱雲，恥作諛谷永。
憂時點髭雪，未肯疎鑷鏡。
摩挲匣中龍，起視斗牛耿。
每同畫灰語，寒夜僮僕屏。
吾儕期歲晏，世俗任炎冷。
江亭揮別酒，謔笑鬭機警。
景文兄弟情，畝異禾同穎。
日邊多便驛，頻書來越嶺。

平仄○平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平仄平仄○。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
仄平平仄仄，平平平仄仄。

nán shì rú jūn jǐ ， miào chǔ fāng cùn jìng 。
chēng cháng wǔ qiān juàn ， luò bǐ shàn sān yǐng 。
xǐ tán kuáng zhū yún ， chǐ zuò yú gǔ yǒng 。
yōu shí diǎn zī xuě ， wèi kěn shū niè jìng 。
mā sā xiá zhōng lóng ， qǐ shì dòu niú gěng 。
měi tóng huà huī yǔ ， hán yè tóng pú píng 。
wú chái qī suì yàn ， shì sú rèn yán lěng 。
jiāng tíng huī bié jiǔ ， xuè xiào dòu jī jǐng 。
jǐng wén xiōng dì qíng ， mǔ yì hé tóng yǐng 。
rì biān duō biàn yì ， pín shū lái yuè lǐng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南士如你这样的君子几人？妙处就在方寸之间。
撑肠读过五千卷书，落笔间便掌握了三种笔法。
喜欢谈论狂放的朱云山水，却不愿意谄媚奉承谷永的风气。
忧虑时拂去满脸的胡须雪白如雪，却不肯疏忽镊子镜子的整理。
摩挲匣中的印章就像龙在舞动，抬头望去星斗璀璨耀眼。
常常同画家谈论灰白之间的艺术，寒夜里仆人侍候在一旁。
我们期待岁月安稳，而世俗却充满了纷争与冷漠。
在江亭一起挥别酒杯，开玩笑戏谑着拼斗警备机智。
景文兄弟情义深厚，虽然各自有不同的事业，但彼此就像禾苗一样紧密相连。
日边有许多方便的驿站，频频书信来往越过群山。

全诗主要描述了一位南士如你这样的君子，以及他的学问修养和个性特点。他广博的学识，善于写作，对美的追求，以及对世俗的冷漠和纷争保持独立的态度。与朋友一起聚会欢乐，交流情谊，彼此之间感情深厚。整首诗以平实的白话文表达，展现了士人的风采与情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李昴英写的《酌别张子元二首》系列：

本文作者李昴英介绍：🔈

李昴英（一二○一～一二五七），字俊明，号文溪，番禺（今广东广州）人。理宗宝庆二年（一二二六）进士，授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年（一二三六）召爲太学博士。嘉熙二年（一二三八）迁秘书郎兼沂王府教授，出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年（一二四六）召爲右正言兼侍讲，以劾史嵩之、赵与{ 查看更多>>

李昴英的诗：

李昴英的词：

  • 兰陵王

    燕穿幕。春在深深院落。单衣试，龙沫旋...

  • 摸鱼儿

    晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...

  • 摸鱼儿

    敞茅堂、茂林环翠，苔矶低蘸烟浦。青蓑...

  • 摸鱼儿

    绕西园、粉笼千雉，镜池屏石天造。主人...

  • 摸鱼儿

    怪朝来、片红初瘦，半分春事风雨。丹山...

  • 贺新郎

    绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧，盖欹松...

  • 贺新郎

    世羡官高大。又谁知、几多卿相，身荣名...

  • 贺新郎

    谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上，水明溪...

  • 贺新郎

    细与黄花说。是天教、开遇重阳，玉裁金...

  • 贺新郎

    元日除书湿。到而今、西风老矣，驾轺初...

  • 李昴英宋词全集>>

相关诗词：