mō yú ér
摸鱼儿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李昴英 (lǐ mǎo yīng)

晓风痴、绣帘低舞。
霏霏香碎红雨。
燕忙莺懒春无赖,懒为好花遮护。
浑不顾。
费多少工夫,做得芳菲聚。
休颦百五。
却自恨新年,游疏醉少,光景恁虚度。
猊烟瘦,困起庭阴正午。
游丝飞絮无据。
千林湿翠须臾遍,难绿鬓根霜缕。
愁绝处。
怎忍听,声声杜宇深深树。
东君寄语。
道去也还来,後期长在,紫陌岁相遇。

xiǎo fēng chī 、 xiù lián dī wǔ 。
fēi fēi xiāng suì hóng yǔ 。
yàn máng yīng lǎn chūn wú lài , lǎn wèi hǎo huā zhē hù 。
hún bù gù 。
fèi duō shǎo gōng fū , zuò dé fāng fēi jù 。
xiū pín bǎi wǔ 。
què zì hèn xīn nián , yóu shū zuì shǎo , guāng jǐng nèn xū dù 。
ní yān shòu , kùn qǐ tíng yīn zhèng wǔ 。
yóu sī fēi xù wú jù 。
qiān lín shī cuì xū yú biàn , nán lǜ bìn gēn shuāng lǚ 。
chóu jué chù 。
zěn rěn tīng , shēng shēng dù yǔ shēn shēn shù 。
dōng jūn jì yǔ 。
dào qù yě hái lái , hòu qī cháng zài , zǐ mò suì xiāng yù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晓风轻轻拂过,绣帘垂下轻舞。
雨点细细如花瓣飘洒,弥漫着淡淡的芬芳。
燕儿匆匆,莺儿懒洋洋,春天仿佛有些懒散,却正因为这份懒散才能将美丽的花朵遮护得深深的。
它们不顾一切,不计较付出多少辛劳,只是为了聚集起美丽的芬芳。
别再皱起你那美丽的眉头,百五次都不要皱。
却怨恨新年,繁忙的事务使得欢游少了,时光虚度得如此匆匆。
庭院里的烟氛变得稀薄,像是要在正午时分消失。
飘扬的游丝飞絮找不到依托,随风飘荡。
千林万木湿润得一刹那都被春雨滋润,难得的绿色将白发上的霜雪映衬得分外鲜艳。
愁绝的地方。
怎么忍心去听,声声杜宇深深栖息在静谧的树林间。
东风君寄来话语。
说去也必然会回来,后期长久地停留在这里,紫色的小道岁月里相遇。
全诗写景抒怀,以春光为背景,展现了春天的美好景色和人们对光阴逝去的感慨,表达了对光阴流逝的惋惜之情。同时,诗中也借景抒怀,以自然界的景物来投射出人生百态,表达了对时光流转和人生变迁的深切思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李昴英写的 3 首名为《摸鱼儿》的词:

本文作者李昴英介绍:🔈

--(1201-1257)字俊明,号文溪,番禺(今属广东)人。宝庆二年(1226)进士。历秘书郎、着作郎等,官至吏部侍郎,累擢龙图阁待制。归隐文溪。有《文溪集》。 查看更多>>

李昴英的词:

  • 兰陵王

    燕穿幕。春在深深院落。单衣试,龙沫旋...

  • 摸鱼儿

    晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...

  • 摸鱼儿

    敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。青蓑...

  • 摸鱼儿

    绕西园、粉笼千雉,镜池屏石天造。主人...

  • 摸鱼儿

    怪朝来、片红初瘦,半分春事风雨。丹山...

  • 贺新郎

    绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧,盖欹松...

  • 贺新郎

    世羡官高大。又谁知、几多卿相,身荣名...

  • 贺新郎

    谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上,水明溪...

  • 贺新郎

    细与黄花说。是天教、开遇重阳,玉裁金...

  • 贺新郎

    元日除书湿。到而今、西风老矣,驾轺初...

  • 李昴英宋词全集>>

词牌名「摸鱼儿」介绍:🔈

唐教坊曲,后用为词牌。一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。

相关诗词: