yì luó fú jì céng yuán gōng èr shǒu qí yī
忆罗浮寄曾元功二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张宋卿 (zhāng sòng qīng)

当年南涧弄泉流,妄起功名分外求。
羣玉峯头今倦立,却烦清梦到罗浮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dāng nián nán jiàn nòng quán liú , wàng qǐ gōng míng fèn wài qiú 。
qún yù fēng tóu jīn juàn lì , què fán qīng mèng dào luó fú 。

憶羅浮寄曾元功二首 其一

—— 張宋卿

當年南澗弄泉流,妄起功名分外求。
羣玉峯頭今倦立,却煩清夢到羅浮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dāng nián nán jiàn nòng quán liú , wàng qǐ gōng míng fèn wài qiú 。
qún yù fēng tóu jīn juàn lì , què fán qīng mèng dào luó fú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

当年在南涧弄泉水,轻率地追求功名地分外殷切。
如今站在群玉峰顶,感到疲倦不已,反而烦恼清梦到罗浮。

总结:

诗人追求功名,不惜努力,然而现在站在高处,却感到疲惫和烦恼,渴望能够摆脱尘世之扰,追求内心的宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张宋卿写的《忆罗浮寄曾元功二首》系列:

本文作者张宋卿介绍:🔈

张宋卿,字恭父,博罗(今属广东)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士(《建炎以来系年要录》卷一七六)。三十二年,爲秘书省正字。孝宗隆兴二年(一一六四)迁秘书郎(《南宋馆阁录》卷八)。乾道元年(一一六五),广西提举(同上书卷七),因张浚荐,知肇庆府,未几,卒於官,年四十二。(明嘉靖《惠州府志》卷一三、一五)。今录诗三首。 查看更多>>

张宋卿的诗:

相关诗词: