hè xīn láng
贺新郎 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李昴英 (lǐ mǎo yīng) 。

谁种蓝田玉。
碧云深、亭亭月上，水明溪曲。
羞作时妆儿女态，冷淡冰餐露沐。
出尘外、风标幽独。
除了留侯无此貌，便何郎、傅粉终粗俗。
意凝远，韵清淑。
凉台向晚微风馥。
讶银杯羽化，折取戏浮。
安得梅花如许大，天遣辟除暑溽。
浑不觉、鹭翘鸥浴。
可恨妖妃污太液，只东林、社友追游熟。
宜夜看，灿瑶烛。

shuí zhǒng lán tián yù 。
bì yún shēn 、 tíng tíng yuè shàng ， shuǐ míng xī qū 。
xiū zuò shí zhuāng ér nǚ tài ， lěng dàn bīng cān lù mù 。
chū chén wài 、 fēng biāo yōu dú 。
chú le liú hóu wú cǐ mào ， biàn hé láng 、 fù fěn zhōng cū sú 。
yì níng yuǎn ， yùn qīng shū 。
liáng tái xiàng wǎn wēi fēng fù 。
yà yín bēi yǔ huà ， zhé qǔ xì fú 。
ān dé méi huā rú xǔ dà ， tiān qiǎn pì chú shǔ rù 。
hún bù jué 、 lù qiào ōu yù 。
kě hèn yāo fēi wū tài yè ， zhī dōng lín 、 shè yǒu zhuī yóu shú 。
yí yè kàn ， càn yáo zhú 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

谁种蓝田玉。
谁种下了蓝田的美玉。
碧云深、亭亭月上，水明溪曲。
碧色的云深深，月儿高高挂在上头，溪水清澈曲折。
羞作时妆儿女态，冷淡冰餐露沐。
羞怯地化妆成儿女模样，冷淡地品尝着冰点露水的滋味。
出尘外、风标幽独。
远离尘世，风光标致而幽静。
除了留侯无此貌，便何郎、傅粉终粗俗。
除了那位留侯拥有这般容颜，其他人涂抹脂粉都显得俗气。
意凝远，韵清淑。
心思深远，韵味纯美。
凉台向晚微风馥。
凉台在傍晚时分微风轻拂，芬芳四溢。
讶银杯羽化，折取戏浮。
让银杯变成了羽翼，拿起来嬉戏于水面之上。
安得梅花如许大，天遣辟除暑溽。
但愿梅花能开得如此盛大，如同上天遣散了酷暑。
浑不觉、鹭翘鸥浴。
不觉间，白鹭高翘，海鸥嬉戏洗浴。
可恨妖妃污太液，只东林、社友追游熟。
令人可恨的是，妖妃玷污了太液池，只有东林的友人还来此畅游。
宜夜看，灿瑶烛。
最宜在夜晚观赏，如同闪烁的宝石烛光。

总结：

这首古文描写了一个美丽的景象，其中有美丽的自然景观、令人陶醉的美人以及恬静的时刻。诗人表达了对自然和美的向往，同时也流露出对世俗的厌倦。他希望美好的景色能够驱散酷暑，令人心旷神怡。然而，他也感到遗憾，因为某位妖妃的行为玷污了美丽的太液池，只有少数知己还能在这里畅游。最后，诗人表示这美景最适合在夜晚欣赏，如同闪烁的宝石烛光一般。整首诗以清新的意境和优美的语言，展现了诗人对自然和美的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李昴英写的 6 首名为《贺新郎》的词：

本文作者李昴英介绍：🔈

--(1201－1257)字俊明，号文溪，番禺(今属广东)人。宝庆二年(1226)进士。历秘书郎、着作郎等，官至吏部侍郎，累擢龙图阁待制。归隐文溪。有《文溪集》。查看更多>>

李昴英的词：

兰陵王
燕穿幕。春在深深院落。单衣试，龙沫旋...
摸鱼儿
晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...
摸鱼儿
敞茅堂、茂林环翠，苔矶低蘸烟浦。青蓑...
摸鱼儿
绕西园、粉笼千雉，镜池屏石天造。主人...
摸鱼儿
怪朝来、片红初瘦，半分春事风雨。丹山...
贺新郎
绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧，盖欹松...
贺新郎
世羡官高大。又谁知、几多卿相，身荣名...
贺新郎
谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上，水明溪...
贺新郎
细与黄花说。是天教、开遇重阳，玉裁金...
贺新郎
元日除书湿。到而今、西风老矣，驾轺初...
李昴英宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

hè xīn láng 贺新郎 🔈

还为您找到作者李昴英写的 6 首名为《贺新郎》的词：

本文作者李昴英介绍：🔈

李昴英的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

相关诗词：

hè xīn láng
贺新郎 🔈