mō yú ér
摸鱼儿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李昴英 (lǐ mǎo yīng)

怪朝来、片红初瘦,半分春事风雨。
丹山碧水含离恨,有脚阳春难驻。
芳草渡。
似叫住东君,满树黄鹂语。
无端杜宇。
报采石矶头,惊涛屋大,寒色要春护。
阳关唱,画徘徊东渚。
相逢知又何处。
摩挲老剑雄心在,对酒细评今古。
君此去。
几万里东南,只手擎天柱。
长生寿母。
更稳步安舆,三槐堂上,好看彩衣舞。

guài cháo lái 、 piàn hóng chū shòu , bàn fēn chūn shì fēng yǔ 。
dān shān bì shuǐ hán lí hèn , yǒu jiǎo yáng chūn nán zhù 。
fāng cǎo dù 。
sì jiào zhù dōng jūn , mǎn shù huáng lí yǔ 。
wú duān dù yǔ 。
bào cǎi shí jī tóu , jīng tāo wū dà , hán sè yào chūn hù 。
yáng guān chàng , huà pái huái dōng zhǔ 。
xiāng féng zhī yòu hé chù 。
mā sā lǎo jiàn xióng xīn zài , duì jiǔ xì píng jīn gǔ 。
jūn cǐ qù 。
jǐ wàn lǐ dōng nán , zhī shǒu qíng tiān zhù 。
cháng shēng shòu mǔ 。
gèng wěn bù ān yú , sān huái táng shàng , hǎo kàn cǎi yī wǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

怪哉这早晨的到来,微红的阳光刚露出,初春的风雨交加。丹山碧水之间蕴含了无尽的离愁别恨,但阳春却难以停留。芳草齐渡江河,仿佛在呼唤着东风君子,满树的黄鹂在高枝上婉转地歌唱。偶尔无意的杜宇也加入其中,报信采石矶头的海潮汹涌,房屋摇摇欲坠,苍茫的寒色即将被春暖所守护。在阳光的映照下,绿野如画,徘徊的画船在东渚上漫舞。当相逢的时刻来临,又能知晓相见的地点在何方呢?
触摸着那把历经岁月的古剑,雄心依然在内心深处燃烧,与酒为伴,细细品味着今古的兴衰荣辱。君啊,你此刻踏上了前行的道路,漫漫几万里东南之行,犹如举起一柱天的力量,途中或许会遇见长生寿母,更会稳步登上安舆之上,在三槐堂上,观赏那缤纷彩衣的舞蹈。
全诗描绘了一个早春的景象,山水交融之间流淌着别离之情,诗人以丰富的意象和情感表达了人生的变迁和自然的美好。诗人在赞叹东风君子的同时,也抒发了对历史兴衰和人生短暂的思考,以及对长生和寿母的向往。整首诗构思巧妙,语言优美,通过对自然景物和人生命运的描绘,传达了深刻的情感和哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李昴英写的 3 首名为《摸鱼儿》的词:

本文作者李昴英介绍:🔈

--(1201-1257)字俊明,号文溪,番禺(今属广东)人。宝庆二年(1226)进士。历秘书郎、着作郎等,官至吏部侍郎,累擢龙图阁待制。归隐文溪。有《文溪集》。 查看更多>>

李昴英的词:

  • 兰陵王

    燕穿幕。春在深深院落。单衣试,龙沫旋...

  • 摸鱼儿

    晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...

  • 摸鱼儿

    敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。青蓑...

  • 摸鱼儿

    绕西园、粉笼千雉,镜池屏石天造。主人...

  • 摸鱼儿

    怪朝来、片红初瘦,半分春事风雨。丹山...

  • 贺新郎

    绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧,盖欹松...

  • 贺新郎

    世羡官高大。又谁知、几多卿相,身荣名...

  • 贺新郎

    谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上,水明溪...

  • 贺新郎

    细与黄花说。是天教、开遇重阳,玉裁金...

  • 贺新郎

    元日除书湿。到而今、西风老矣,驾轺初...

  • 李昴英宋词全集>>

词牌名「摸鱼儿」介绍:🔈

唐教坊曲,后用为词牌。一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。

相关诗词: