lán líng wáng
兰陵王 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李昴英 (lǐ mǎo yīng)

燕穿幕。
春在深深院落。
单衣试,龙沫旋薰,又怕东风晓寒薄。
别来情绪恶。
瘦得腰围柳弱。
清明近,正似海棠,怯雨芳踪任飘泊。
钗留去年约。
恨易老娇莺,多误灵鹊。
碧云杳渺天涯各。
望不断芳草,更迷香絮,回文强写字屡错。
泪欲注还阁。
孤酌。
住春脚。
便彩局谁,宝轸慵学。
阶除拾取飞花嚼。

yàn chuān mù 。
chūn zài shēn shēn yuàn luò 。
dān yī shì , lóng mò xuán xūn , yòu pà dōng fēng xiǎo hán báo 。
bié lái qíng xù è 。
shòu dé yāo wéi liǔ ruò 。
qīng míng jìn , zhèng sì hǎi táng , qiè yǔ fāng zōng rèn piāo bó 。
chāi liú qù nián yuē 。
hèn yì lǎo jiāo yīng , duō wù líng què 。
bì yún yǎo miǎo tiān yá gè 。
wàng bù duàn fāng cǎo , gèng mí xiāng xù , huí wén qiáng xiě zì lǚ cuò 。
lèi yù zhù hái gé 。
gū zhuó 。
zhù chūn jiǎo 。
biàn cǎi jú shuí , bǎo zhěn yōng xué 。
jiē chú shí qǔ fēi huā jiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

燕穿幕。
春天来到了深深的庭院。
身着薄衣,试着点燃龙沫香,又怕东风会使早春变得寒冷。
别来的时候,我的情绪变得不好。
我瘦得腰围像柳树一样纤细。
清明节临近,正像海棠花一样,怯悯雨滋润花踪,任它飘泊。
那支钗留着去年的诺言。
我懊恼自己容易变老,容易生气,让许多美好的时光被浪费。
蓝天白云在遥远的地方。
一直望不见美丽的青草,更加迷失在飘落的花瓣中。回信写得总是错漏百出。
泪水差点流进了信封。
我独自饮酒。
春天在脚下。
谁会来和我一起下棋,摆弈珍宝?
拾起阶前飞舞的花瓣,慢慢地品味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李昴英介绍:🔈

--(1201-1257)字俊明,号文溪,番禺(今属广东)人。宝庆二年(1226)进士。历秘书郎、着作郎等,官至吏部侍郎,累擢龙图阁待制。归隐文溪。有《文溪集》。 查看更多>>

李昴英的词:

  • 兰陵王

    燕穿幕。春在深深院落。单衣试,龙沫旋...

  • 摸鱼儿

    晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...

  • 摸鱼儿

    敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。青蓑...

  • 摸鱼儿

    绕西园、粉笼千雉,镜池屏石天造。主人...

  • 摸鱼儿

    怪朝来、片红初瘦,半分春事风雨。丹山...

  • 贺新郎

    绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧,盖欹松...

  • 贺新郎

    世羡官高大。又谁知、几多卿相,身荣名...

  • 贺新郎

    谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上,水明溪...

  • 贺新郎

    细与黄花说。是天教、开遇重阳,玉裁金...

  • 贺新郎

    元日除书湿。到而今、西风老矣,驾轺初...

  • 李昴英宋词全集>>

相关诗词:

送淳于秀才兰陵觐省 (sòng chún yú xiù cái lán líng jìn shěng)

朝代:唐    作者: 皎然

欢言欲忘别,风信忽相惊。
柳浦归人思,兰陵春草生。
撷芳心未及,视枕恋常盈。
此去非长路,还如千里情。

重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御 (chóng sòng hóng jǔ shī fù jiāng líng yè mǎ féng shì yù)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

西北秋风凋蕙兰,洞庭波上碧云寒。
茂陵才子江陵住,乞取新诗合掌看。

朱朝议移法云兰 (zhū cháo yì yí fǎ yún lán)

朝代:宋    作者: 王安石

幽兰有佳气,千载閟山阿。
不出阿兰若,岂遭乾闼婆。

花卉 兰花

送张五諲归宣城 (sòng zhāng wǔ yīn guī xuān chéng)

朝代:唐    作者: 王维

五湖千万里,况复五湖西。
渔浦南陵郭,人家春谷谿。
欲归江淼淼,未到草萋萋。
忆想兰陵镇,可宜猿更啼。

萧宅二三子赠答诗二十首 客请马兰 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè qǐng mǎ lán)

朝代:唐    作者: 卢仝

嵩山未必怜兰兰,兰兰已受郎君恩。
不须刷帚跳踪走,只拟兰浪出其门。

兰溪 (lán xī)

朝代:宋    作者: 郭俨

兰陵山下翠烟浮,溪水潺湲九曲流。
落尽江梅闻铁笛,烟波何处问垂鈎。

跋冯氏兰亭二首 其二 (bá féng shì lán tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

茧纸藏昭陵,千载不复见。
此本得其骨,殊胜兰亭面。

题叶兰坡居士兰 (tí yè lán pō jū shì lán)

朝代:宋    作者: 方回

一花一干秀春风,此论黄家太史公。
若问灵均旧纫佩,零陵香出古湘中。

送辛吉甫常州觐省 (sòng xīn jí fǔ cháng zhōu jìn shěng)

朝代:唐    作者: 陈羽

西去兰陵家不远,到家还及采兰时。
新年送客我为客,惆怅门前黄柳丝。

施南路偶书 (shī nán lù ǒu shū)

朝代:宋    作者: 王周

大石岭头梅欲发,南陵陂上雪初飞。
苦无酒解愁成阵,又附兰桡向秭归。