首页 > 发现 > 全宋诗 > 柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其二

liǔ hóng zhǎn rú zǐ zhān shēng yě qí cái dé shèn měi yǒu yì yú xué gù yǐ táo lǐ bù yán xià zì chéng qī bā zì zuò shī zèng zhī qí èr
 柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

浮阳愧嘉鱼，道傍多苦李。
古来贤达人，不争咸阳市。
吾子富春秋，日月东趋水。
潜圣有玉音，闻道而已矣。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄平平平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，○仄平仄仄。

fú yáng kuì jiā yú ， dào bàng duō kǔ lǐ 。
gǔ lái xián dá rén ， bù zhēng xián yáng shì 。
wú zǐ fù chūn qiū ， rì yuè dōng qū shuǐ 。
qián shèng yǒu yù yīn ， wén dào ér yǐ yǐ 。

柳閎展如子瞻甥也其才德甚美有意于學故以桃李不言下自成蹊八字作詩贈之 其二

—— 黄庭堅

浮陽愧嘉魚，道傍多苦李。
古來賢達人，不爭咸陽市。
吾子富春秋，日月東趨水。
潛聖有玉音，聞道而已矣。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄平平平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，○仄平仄仄。

fú yáng kuì jiā yú ， dào bàng duō kǔ lǐ 。
gǔ lái xián dá rén ， bù zhēng xián yáng shì 。
wú zǐ fù chūn qiū ， rì yuè dōng qū shuǐ 。
qián shèng yǒu yù yīn ， wén dào ér yǐ yǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
浮阳愧嘉鱼，道旁长满苦李。
自古以来，贤达之人并不争夺咸阳的荣耀。
我这位朋友，享有盛名于春秋之间，就像太阳和月亮东升西落一样不停奔流。
虽然潜藏着圣贤的潜质，但只是听闻道义而已。
总结：这段文字表达了作者对自己与古代众多贤达人的比较，他认为自己像浮阳一样不及嘉鱼，道路旁的苦李象征着苦难。古来的贤达人并不争夺咸阳市的名声，而作者则在富庶的春秋时节活动，日月之间东奔西趋。然而，虽然潜藏着圣贤的潜质，他只是对道德的听闻而已，未能真正体悟。

《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其二》是黄庭坚的一首赠诗。这首诗可以用以下标签来描述：
标签: 赞美友谊、抒发崇敬、寓意深远
赏析：
这首诗表达了诗人对柳闳展这位朋友的赞美和崇敬之情。首先，诗人以“浮阳愧嘉鱼”来形容柳闳展，将他与古代贤达嘉鱼相提并论，表现了他在诗人心目中的高尚品质。
接下来，诗人提到柳闳展不争咸阳市，暗示他不追逐名利，注重追求道德和学问。他的富有春秋，意味着他在学问和品德上都有了很高的成就。而“日月东趋水”则表达了时间如流水般不停地流逝，但柳闳展的声名却愈发显赫。
最后两句“潜圣有玉音，闻道而已矣”则寓意了柳闳展具有卓越的潜质，仿佛是个未被发现的圣人，只要听到他的道德言论，便能感受到他的伟大。整首诗以简洁的语言，表达了诗人对朋友的深切敬意，同时也反映了诗人对友情和学问的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：