首页 > 发现 > 全宋诗 > 柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其一

liǔ hóng zhǎn rú zǐ zhān shēng yě qí cái dé shèn měi yǒu yì yú xué gù yǐ táo lǐ bù yán xià zì chéng qī bā zì zuò shī zèng zhī qí yī
 柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

柳君文武甚，睨视万人豪。
老气鼓不作，卷旗解弓刀。
上为朝阳桐，下为涧溪毛。
囊中有美实，期子种蟠桃。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平平平平，仄平仄平平。
平○仄仄仄，○仄仄平平。

liǔ jūn wén wǔ shèn ， nì shì wàn rén háo 。
lǎo qì gǔ bù zuò ， juàn qí jiě gōng dāo 。
shàng wèi cháo yáng tóng ， xià wèi jiàn xī máo 。
náng zhōng yǒu měi shí ， qī zǐ zhǒng pán táo 。

柳閎展如子瞻甥也其才德甚美有意于學故以桃李不言下自成蹊八字作詩贈之 其一

—— 黄庭堅

柳君文武甚，睨視萬人豪。
老氣鼓不作，卷旗解弓刀。
上爲朝陽桐，下爲澗溪毛。
囊中有美實，期子種蟠桃。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平平平平，仄平仄平平。
平○仄仄仄，○仄仄平平。

liǔ jūn wén wǔ shèn ， nì shì wàn rén háo 。
lǎo qì gǔ bù zuò ， juàn qí jiě gōng dāo 。
shàng wèi cháo yáng tóng ， xià wèi jiàn xī máo 。
náng zhōng yǒu měi shí ， qī zǐ zhǒng pán táo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
柳君文武才华出众，威风凛凛地俯视着众多豪杰。
他身上没有老气，腰间的鼓乐也不响起，只是将旗帜卷起，收起弓刀。
他就像高耸入云的朝阳桐树，脚踏在清澈的涧溪毛石之上。
囊中装着美味的果实，希望能为后代种植盘桓生长的蟠桃。
全文总结：本文描写柳君文武才华卓越，气质高雅，举止不凡，威风凛凛地屹立于众人之间。他没有架子，也没有沾沾自喜，只是谦和地将旗帜卷起，收起兵器。与旭日东升的朝阳桐树和清澈涧溪毛石相比，柳君显得更加高大挺拔。他的心中怀揣着美好的愿望，希望能为后代种植出美味的蟠桃果实。

《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其一》是黄庭坚的一首诗，表达了对柳君的赞美和鼓励。下面是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以八字一句的简洁方式，表达了诗人对柳君的敬仰和欣赏之情。诗人认为柳君文武兼备，有着非凡的才德，可以媲美千秋伟人。柳君虽然年岁已高，但仍然充满着朝气和活力，不仅不退休，还能够继续贡献自己的才华和智慧。诗中还以朝阳桐和涧溪毛比喻柳君的高贵和清雅，暗示着他的卓越品质。最后，诗人以“囊中有美实，期子种蟠桃”表达了对柳君未来更多成就的期待和祝愿。
标签：
赞美、鼓励、才德、朝气

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：