首页 > 发现 > 全宋诗 > 柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其八

liǔ hóng zhǎn rú zǐ zhān shēng yě qí cái dé shèn měi yǒu yì yú xué gù yǐ táo lǐ bù yán xià zì chéng qī bā zì zuò shī zèng zhī qí bā
 柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

八方去求道，渺渺困多蹊。
归来坐虚室，夕阳在吾西。
君今秣高马，夙驾先鸣鸡。
慎勿取我语，亲行乃不迷。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○○仄仄平。

bā fāng qù qiú dào ， miǎo miǎo kùn duō qī 。
guī lái zuò xū shì ， xī yáng zài wú xī 。
jūn jīn mò gāo mǎ ， sù jià xiān míng jī 。
shèn wù qǔ wǒ yǔ ， qīn xíng nǎi bù mí 。

鸡 马

柳閎展如子瞻甥也其才德甚美有意于學故以桃李不言下自成蹊八字作詩贈之 其八

—— 黄庭堅

八方去求道，渺渺困多蹊。
歸來坐虛室，夕陽在吾西。
君今秣高馬，夙駕先鳴雞。
慎勿取我語，親行乃不迷。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○○仄仄平。

bā fāng qù qiú dào ， miǎo miǎo kùn duō qī 。
guī lái zuò xū shì ， xī yáng zài wú xī 。
jūn jīn mò gāo mǎ ， sù jià xiān míng jī 。
shèn wù qǔ wǒ yǔ ， qīn xíng nǎi bù mí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
八方去求道，漫漫多曲折的道路。
归来坐在空荡的房间，夕阳在我西边。
你现在喂养高头大马，清晨驾车先鸣鸡。
请谨慎地领悟我的言语，亲自实践才能避免迷失。
总结：诗人表达了对追求道路的无尽探索，归来后静心思考，在夕阳西下时坐在空房间中。他劝告朋友饲养高贵的马匹，早晨骑马时应先听到鸡鸣。最后，诗人希望对方谨慎体会自己的教诲，并通过亲身实践来避免迷失。

这首诗是黄庭坚创作的《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之》。这首诗可以归类为赠诗。
赏析：:
在这首诗中，黄庭坚以深厚的友情赠词的方式，向柳闳展致以美好的祝愿和劝诫。诗人通过八个短句表达了多方劝学的道路，归于心静室中，感受夕阳西下的宁静与美好。这里的夕阳可能象征了人生的晚年，君今秣高马、夙驾先鸣鸡，则暗示了柳闳展在学业上要勤奋不懈，积极进取，不要轻言放弃。最后两句则是诗人的劝告，告诫柳闳展要谨慎言辞，亲自去实践，这样才能不迷失方向，取得成功。
标签: 赠诗、劝学、友情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：