首页 > 全唐诗 > 菊

jú
 菊 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 无可 (wú kě) 。

东篱摇落後，密艳被寒催。
夹雨惊新拆，经霜忽尽开。
野香盈客袖，禁蘂泛天杯。
不共春兰竝，悠扬远蝶来。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

dōng lí yáo luò hòu ， mì yàn bèi hán cuī 。
jiá yǔ jīng xīn chāi ， jīng shuāng hū jìn kāi 。
yě xiāng yíng kè xiù ， jìn ruǐ fàn tiān bēi 。
bù gòng chūn lán bìng ， yōu yáng yuǎn dié lái 。

菊

—— 無可

東籬搖落後，密豔被寒催。
夾雨驚新拆，經霜忽盡開。
野香盈客袖，禁蘂泛天杯。
不共春蘭竝，悠揚遠蝶來。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

dōng lí yáo luò hòu ， mì yàn bèi hán cuī 。
jiá yǔ jīng xīn chāi ， jīng shuāng hū jìn kāi 。
yě xiāng yíng kè xiù ， jìn ruǐ fàn tiān bēi 。
bù gòng chūn lán bìng ， yōu yáng yuǎn dié lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东篱摇落后，花朵稀疏，被寒冷催促着凋谢。
雨夹雪惊扰了新绽放的花朵，霜冻忽然消散而开放。
野花的香气充满了游客的袖子，禁地的花蕊在酒杯上漂浮。
不同于春兰一同开放，蝴蝶从远处飞来，欢快而悠扬。



总结：

这首诗描绘了冬季过后春天的到来。东篱上的花朵凋谢了，但是在寒冷的催促下新花也开始绽放。雨夹雪打破了花朵的安宁，霜冻突然消失，让花朵得以开放。野花的香气弥漫在游客的袖子中，禁地的花蕊漂浮在酒杯上。与春兰同时绽放的不只有花朵，还有从远处飞来的欢快蝴蝶。整首诗表达了春天的来临和自然界中生机勃勃的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《菊》的诗：

本文作者无可介绍：🔈

无可，范阳人，姓贾氏，岛从弟。居天仙寺，诗名亦与岛齐。集一卷，今编爲二卷。 查看更多>>

无可的诗：

相关诗词：