首页 > 全唐诗 > 菊

jú
 菊 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗隐 (luó yǐn) 。

篱落岁云暮，数枝聊自芳。
雪裁纤蘂密，金拆小苞香。
千载白衣酒，一生青女霜。
春丛莫轻薄，彼此有行藏。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

lí luò suì yún mù ， shù zhī liáo zì fāng 。
xuě cái xiān ruǐ mì ， jīn chāi xiǎo bāo xiāng 。
qiān zǎi bái yī jiǔ ， yī shēng qīng nǚ shuāng 。
chūn cóng mò qīng bó ， bǐ cǐ yǒu xíng cáng 。

菊

—— 羅隱

籬落歲云暮，數枝聊自芳。
雪裁纖蘂密，金拆小苞香。
千載白衣酒，一生青女霜。
春叢莫輕薄，彼此有行藏。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

lí luò suì yún mù ， shù zhī liáo zì fāng 。
xuě cái xiān ruǐ mì ， jīn chāi xiǎo bāo xiāng 。
qiān zǎi bái yī jiǔ ， yī shēng qīng nǚ shuāng 。
chūn cóng mò qīng bó ， bǐ cǐ yǒu xíng cáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
篱落里，岁月渐暮，几株花枝仍然盛放。
雪花纷纷飘落，轻柔的花蕊细密有致，黄金般的花瓣展开散发着淡淡香气。
千年来，穿着洁白衣裳的佳人喝过的酒，一生中遭受的风霜。
春天的花丛不要轻视，彼此之间都有自己的存在和隐藏之处。



总结：

这首诗描绘了一个篱落中的花景。尽管岁月已过，但仍有几枝花朵保持着芳香。雪花飘落，花朵细致美丽。诗中提到了千年来佳人的经历，以及她所经历的风霜之苦。最后，诗人告诫人们不要轻视春天的花丛，每朵花都有自己的存在和隐藏之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《菊》的诗：

本文作者罗隐介绍：🔈

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗... 查看更多>>

罗隐的诗：

相关诗词：