首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零四首 其二八

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí èr bā
 偈颂一百零四首 其二八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

道无可成，法无可说。
黄面瞿昙，重重败缺。
家丑岂容外泄，刚被儿孙告讦。
图形画影与人看，乳窦门风添暖热。
彷彷佛佛，一似阆州城南锦屏山，子细看来，却是鹿苑衔花，竺峰积雪。
添得时人眼中屑。

仄平仄平，仄平仄仄。
平仄○平，○○仄仄。
平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄，仄仄仄平平平仄○平，仄仄○平，仄仄仄仄平平，仄平仄仄。
平仄平平仄○仄。

dào wú kě chéng ， fǎ wú kě shuō 。
huáng miàn qú tán ， chóng chóng bài quē 。
jiā chǒu qǐ róng wài xiè ， gāng bèi ér sūn gào jié 。
tú xíng huà yǐng yǔ rén kàn ， rǔ dòu mén fēng tiān nuǎn rè 。
páng páng fó fó ， yī sì láng zhōu chéng nán jǐn píng shān ， zǐ xì kàn lái ， què shì lù yuàn xián huā ， zhú fēng jī xuě 。
tiān dé shí rén yǎn zhōng xiè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

道理无法实现，法则无法解释。黄面瞿昙，屡次失败而有缺憾。家丑怎能外传，刚刚被子孙指责。画像图形随人观看，乳窦门风给予温暖和热情。像佛陀一样，看起来仿佛是阆州城南的锦屏山，仔细观察，却像鹿苑衔着花朵，竺峰积雪一般。使得时人视之为琐碎不值一提的事物。

总结：

这首诗描绘了一个黄面瞿昙的形象，他虽然有所失败和缺憾，但也有些令人欣赏的地方。诗人警示人们不要轻易泄露家丑，同时通过比喻表达了时人对琐碎事物过分关注的批评。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百零四首》系列：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：