jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí wǔ qī
偈颂一百零四首 其五七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

薄福住山,百无所取。
何以表勤,惟诚为主。
祈晴便得晴,祈雨便得雨。

仄仄仄平,仄平仄仄。
平仄仄平,平平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。

báo fú zhù shān , bǎi wú suǒ qǔ 。
hé yǐ biǎo qín , wéi chéng wéi zhǔ 。
qí qíng biàn dé qíng , qí yǔ biàn dé yǔ 。

偈頌一百零四首 其五七

—— 釋紹曇

薄福住山,百無所取。
何以表勤,惟誠爲主。
祈晴便得晴,祈雨便得雨。

仄仄仄平,仄平仄仄。
平仄仄平,平平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。

báo fú zhù shān , bǎi wú suǒ qǔ 。
hé yǐ biǎo qín , wéi chéng wéi zhǔ 。
qí qíng biàn dé qíng , qí yǔ biàn dé yǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

薄福居住在山中,一无所有。
怎样表现勤奋呢?只有真诚为主要。
祈求晴天就会得到晴天,祈求雨水就会得到雨水。

总结:

诗人表达了薄福居住山中,贫苦清贫,没有物质富裕。他强调勤奋的表现应该建立在真诚的基础上,以真诚为核心。最后,诗人通过祈求来说明命运或环境的改变可以通过诚心的祷告得到满足。整体上,诗人强调了真诚和信仰的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百零四首》系列:

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词: