首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零四首 其六六

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí liù liù
 偈颂一百零四首 其六六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

乳窦家私，寸无可取。
分明彻骨贫，刚道薰天富。
纲宗委地，力要匡扶。
大厦倾颓，直须撑拄。
不学老杨岐，破屋雪真珠，缩项暗嗟吁。
不学大愚芝，脱粟淡黄虀，不吃从君去。
千圣头边露一机，灵踪不在猨啼处。

仄仄平平，仄平仄仄。
○平仄仄平，平仄平平仄。
平平仄仄，仄仄平平。
仄仄平平，仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平，仄仄○平仄。
平仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。

rǔ dòu jiā sī ， cùn wú kě qǔ 。
fēn míng chè gǔ pín ， gāng dào xūn tiān fù 。
gāng zōng wěi dì ， lì yào kuāng fú 。
dà shà qīng tuí ， zhí xū chēng zhǔ 。
bù xué lǎo yáng qí ， pò wū xuě zhēn zhū ， suō xiàng àn jiē xū 。
bù xué dà yú zhī ， tuō sù dàn huáng jī ， bù chī cóng jūn qù 。
qiān shèng tóu biān lù yī jī ， líng zōng bù zài yuán tí chù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

乳窦家产，一寸也无可取。
贫穷明显入骨髓，刚正之道充盈天富。
纲纪根基托付大地，力量必须扶持。
巨大的建筑摇摇欲坠，必须要支撑住。
不要效仿老杨岐，他修缮破屋却遗失了珍珠，退缩隐藏内心的叹息。
不要模仿大愚芝，他抛弃谷粒追求淡黄色的芝草，不再侍奉君主。
千万智者中显一机智，神灵足迹不在猿鸣之处。

总结：

本诗表达了对于贫困与富贵、刚正与柔弱的对比，强调了对正道的坚守与力量的扶持的重要性。诗人通过比喻和形象的描绘，传达了一种不追求虚荣与放弃真正珍贵之物的智慧，以及人应当保持坚韧不拔的品质，不随波逐流，而是要以智慧和正道为准则，不被外界迷惑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百零四首》系列：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：