首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂六十首 其一

jì sòng liù shí shǒu qí yī
 偈颂六十首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释昙华 (shì tán huá) 。

大道只在目前，要且目前难覩。
欲识大道真体，不离声色言语。

仄仄仄仄仄平，仄○仄平○仄。
仄仄仄仄平仄，仄○平仄平仄。

dà dào zhī zài mù qián ， yào qiě mù qián nán dǔ 。
yù shí dà dào zhēn tǐ ， bù lí shēng sè yán yǔ 。

偈頌六十首 其一

—— 釋曇華

大道只在目前，要且目前難覩。
欲識大道真體，不離聲色言語。

仄仄仄仄仄平，仄○仄平○仄。
仄仄仄仄平仄，仄○平仄平仄。

dà dào zhī zài mù qián ， yào qiě mù qián nán dǔ 。
yù shí dà dào zhēn tǐ ， bù lí shēng sè yán yǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大道只存在于当下，要想领悟大道却难以立即觉悟。欲知晓大道的真实本质，不可脱离声音、色彩和言语的范畴。

总结：

这首诗表达了一个重要的道理，即大道（或真理）只存在于当下，要领悟它并不容易。若想真正理解大道的本质，不能忽略身边的声音、色彩和言语。诗人通过简洁的文字，深刻地表达了这一哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释昙华写的《偈颂六十首》系列：

本文作者释昙华介绍：🔈

释昙华（一一○三～一一六三），号应庵，俗姓江，蕲州黄梅（今属安徽）人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居，礼圆悟禅师。入蜀，往见彰教绍隆，侍隆移虎丘。辞游诸方，初分座於处州连云寺，继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺，蕲州德章安国寺，饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺，婺州宝林寺、报恩光孝寺，江州东林太平兴隆寺，建康府蒋山太平兴国寺，平江府报恩光孝寺，两住南康归宗寺，末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒，年六十一。爲南岳下十六世，虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会... 查看更多>>

释昙华的诗：

相关诗词：