首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈六十三首 其一六

jì liù shí sān shǒu qí yī liù
 偈六十三首 其一六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道宁 (shì dào níng) 。

此方真教体，清浄在音声。
欲入三摩提，实从闻中证。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。

cǐ fāng zhēn jiào tǐ ， qīng jìng zài yīn shēng 。
yù rù sān mó tí ， shí cóng wén zhōng zhèng 。

偈六十三首 其一六

—— 釋道寧

此方真教體，清浄在音聲。
欲入三摩提，實從聞中證。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。

cǐ fāng zhēn jiào tǐ ， qīng jìng zài yīn shēng 。
yù rù sān mó tí ， shí cóng wén zhōng zhèng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这个方法真正教导的要诀，就在于清净的声音中。
若想进入三摩提，实际上是通过倾听而证悟得到的。
全文总结：
这段文字强调通过清净的声音来实现对三摩提的认识。三摩提指的是禅定或冥想的境界，通过倾听的方式，人们可以获得对其实质的证悟。文字传递了在修行中重视内心静谧和倾听的重要性，认为通过这样的修炼，可以得到更高层次的境界。

赏析：这首诗是释道宁所作，题为《偈六十三首 其一六》。诗意表达了禅宗思想中的修行之道。诗人强调了真正的修行应该注重内心的纯净和听闻的功夫。在禅宗中，清净的内心和对教义的深入理解是通向三摩提（禅定境界）的途径。
首句"此方真教体，清浄在音声。"强调了在这个修行之道中，真正的教义体现在内在的纯净，而这种纯净是通过正听闻和领悟而获得的。这里的"清浄"代表内心的纯净，是修行者应当追求的目标。
第二句"欲入三摩提，实从闻中证。"则表明要进入三摩提（禅定境界），必须通过听闻教义来实现。这强调了在禅宗中学习和理解教义的重要性，因为这是通向心灵境界提升的途径。
总之，这首诗强调了内心的纯净和对教义的深入理解在禅宗修行中的关键作用。它鼓励修行者通过专注于内心的净化和倾听教义来实现提升心灵境界的目标。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道宁写的《偈六十三首》系列：

本文作者释道宁介绍：🔈

释道宁（一○五三～一一一三），俗姓王，歙溪（今安徽歙县）人。祝发蒋山泉禅师，依雪窦老良禅师。踰二年，遍历丛林，参诸名宿。晚至白莲，参五祖法演禅师，顿彻法源。徽宗大观中，住潭州开福寺。政和三年卒，年六十一。爲南岳下十四世，五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。 查看更多>>

释道宁的诗：

相关诗词：