jì liù shí sān shǒu qí wǔ sān
偈六十三首 其五三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道宁 (shì dào níng)

生也不知,死也不会。
不知不会,逍遥自在。
南北东西,曾无罣碍。
露地白牛无觅处,火里蝍蟟飞上天。

平仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平平,平平平仄。
仄仄仄平平仄仄,仄仄??平仄平。

shēng yě bù zhī , sǐ yě bú huì 。
bù zhī bú huì , xiāo yáo zì zài 。
nán běi dōng xī , céng wú guà ài 。
lù dì bái niú wú mì chù , huǒ lǐ jí liáo fēi shàng tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
生的时候不知道,死的时候也不会知晓。
在生的时候不知道,也不会感到束缚,自由自在地逍遥。
不论南方、北方、东方、西方,从前都没有任何阻碍。
在露天的大地上,找不到白牛的踪影,火中的蝎子却飞上了天。
总结:这段文字描写了生死的无知无觉,以及自由自在的状态。无论在生死还是生前,都没有受到任何束缚,逍遥自在。同时,通过比喻露地上的白牛无迹可寻,火中的蝎子却能飞上天,表达了意外和奇特的现象。整篇古文传达了一种超脱尘世的心境和态度。

赏析:
这首古诗《偈六十三首 其五三》描绘了生死轮回中的一种超然、自由和解脱的境界。诗人以简练而深刻的语言,表达了对生死的超然态度,彰显了人生的豁达和无畏。
首句“生也不知,死也不会。”表现了对生死的超然心态,强调生死皆为人世常态,但并非困扰人心的所在,不为所知所苦。接着的“不知不会,逍遥自在。”进一步强调了这种超脱心态,对于生死的不知不觉使得人能够自由逍遥,无拘无束。
接下来的句子“南北东西,曾无罣碍。”表现了放眼世界,不受方向和空间的限制,彰显了心境的开阔和豁达。最后两句以寓意深远的象征物语,露地白牛和火里蝍蟟分别象征了生死的轮回和燃烧的热情。牛无寻处,飞腾上天,展现了一种心境的解放和超越,表现出追求自由与超然的向往。
标签: 咏物、哲理、超然、逍遥

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道宁写的《偈六十三首》系列:

本文作者释道宁介绍:🔈

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。踰二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。 查看更多>>

释道宁的诗:

相关诗词: