首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈六十三首 其四四

jì liù shí sān shǒu qí sì sì
 偈六十三首 其四四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道宁 (shì dào níng) 。

云收天际，雾卷长空。
坐立俨然，谁家风月。
这里荐得，早涉崎岖。
更待商量，般雪填井。
不许夜行刚把火，直须当道与人看。

平○平仄，仄仄○○。
仄仄仄平，平平平仄。
？仄仄仄，仄仄平平。
○仄平○，平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄，仄平○仄仄平○。

yún shōu tiān jì ， wù juàn cháng kōng 。
zuò lì yǎn rán ， shuí jiā fēng yuè 。
zhè lǐ jiàn dé ， zǎo shè qí qū 。
gèng dài shāng liáng ， bān xuě tián jǐng 。
bù xǔ yè xíng gāng bǎ huǒ ， zhí xū dāng dào yǔ rén kàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天空中云彩散去，雾气卷起，远远的地方。
坐着端庄肃穆，像是哪家的美丽风景。
这里的美景已经被赞美得很早了，曾经经历过艰难险阻。
还需再商量，像是雪堆填满了井口。
不要在夜间行走，刚刚熄灭的火要直接放在路中，让人看到。
全文总结：这段文字描绘了天空云雾的变化，以及坐在那里的景色如何美丽动人。这里的美景历史悠久，经历了许多困难。但仍需商量应对未来的问题，提到不要在夜间行走，而熄灭的火应当直接放在路中，以便让人看到。

赏析：这首诗《偈六十三首 其四四》是由释道宁创作的。诗中描绘了一个宁静而美丽的夜晚景象。在天空收敛的云雾之下，一位身姿俊美的人物坐立其中，仿佛是风景和月光的归宿。作者以自然景物来表现人物之美，这种手法常见于古典文学中。
诗中提到"这里荐得，早涉崎岖"，暗示着主人公已经经历了许多困难和险阻，才能够在这个美丽的夜晚安享宁静。而"更待商量，般雪填井"则表现了对未来的期望和希冀，作者似乎在暗示着尚有更多的事情需要去探讨和实现。
最后两句"不许夜行刚把火，直须当道与人看"则传达了一种谨慎和谦虚的态度。作者告诫人们不要轻率地前行，而是应该谨慎地在众人面前展示自己的才华和品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道宁写的《偈六十三首》系列：

本文作者释道宁介绍：🔈

释道宁（一○五三～一一一三），俗姓王，歙溪（今安徽歙县）人。祝发蒋山泉禅师，依雪窦老良禅师。踰二年，遍历丛林，参诸名宿。晚至白莲，参五祖法演禅师，顿彻法源。徽宗大观中，住潭州开福寺。政和三年卒，年六十一。爲南岳下十四世，五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。 查看更多>>

释道宁的诗：

相关诗词：